Tema: Lanzamientos de "Dreamworks Animation"

El lunes me llega la ed española de Joseph rey de los sueños.
Os contaré impresiones de calidad, sonido, subtitulado, etc.

Iniciado por solopinguinos

El lunes me llega la ed española de Joseph rey de los sueños.
Os contaré impresiones de calidad, sonido, subtitulado, etc.

Yo todavía estoy sin Spirit

Iniciado por Ponyo_11

Yo todavía estoy sin Spirit

ni yo, estoy esperando a que baje un poquitín el precio xd

Yo, aunque ya tenía versiones extranjeras con castellano, esperaba que salieran en España para comprarlas en alguna oferta, contribuir un poco y así tener también las carátulas de aquí. Bueno, pues resulta que las hacen mal. Es algo completamente surrealista, jaja.

Bueno pues me ha llegado, visto lo suficiente por encima para sacar mis conclusiones:

Película de animación basada en un pasaje bíblico directa a vídeo producida por la DreamWorks tras el éxito que obtuvo con 'El Príncipe de Egipto'.

La imagen está en 1:78.1 1080p, en general se ve bien, tiene toda la pinta de ser un master puramente digital y no sufre daños y suciedad que tenía el master Blu-ray de ''El Príncipe...'', pero muchas escenas se aprecian de baja calidad, difuminadas y los contornos de los personajes irregulares. Supongo que esta película no la produjeron originalmente en 2K digital sino en una resolución mucho menor al ser una producción concebida para vídeo.

El sonido tenemos la versión original en DTS-HD Master Audio en 5.1, que es una buena pista, pero no llega a ser tan espectacular. El castellano y catalán en DTS 5.1 más o menos lo mismo, pero un poco menor. Al fin disponemos subtítulos en castellano para la película, pero el pero que tiene es que LAS CANCIONES NO ESTÁN SUBTÍTULADAS, siendo un musical. Me parece bastante cutre eso.

En cuanto a los extras, tenemos una featurette de 11 minutos donde comentan el storyboard. También subtitulado; y después tres canciones del film en modo karaoke (en inglés claro) para cantarlos. Lo mejor de todo, es que esas tres canciones SÍ tienen subtítulos en castellano, y no la película XD.

En general es una edición correcta, tampoco se le puede pedir más a esta película. El punto negro de esta edición son los subtítulos en castellano sin las canciones y poco más. Para completistas de la colección DreamWorks en BD o amantes de ''El Príncipe de Egipto''.

Yo igual, al tener saturación de compras, estoy esperando (esta última vez se me acumularon y sumaba aun así todo demasiado),pero en otro 50% o similar.. pues pillaré casi todas en pack..

Spirit a mis hijos (y a mi) nos encanta, y la están viendo varias veces en Netflix. Ruta hacia el dorado, me gusta mucho a mi por ejemplo. Pero las otras más "religiosas" pues ya sería más por completismo y puede que luego sea ellos los que más les guste... no se