Tema: Laura (Otto Preminger, 1944)

Buscando información en la red, he visto que en Francia existen dos bonitas ediciones en digibook de esta película: una "normal" y otra de la tienda Fnac



Supongo que sólo cambia la carátula, y el disco y los textos serán los mismos y con idénticos contenidos en ambas ediciones.

La duda que tengo es si esta edición incluye subtítulos en español. Aunque en la mayoría de páginas que he encontrado dice que los subtítulos son en francés e inglés (de hecho son los que se indican en la carátula), un usuario de Amazon dice que también incluye subtítulos en español. Lo mismo afirma la web blu-ray.com: http://www.blu-ray.com/movies/Laura-Blu-ray/60060/

Por las descripciones que he podido leer, creo que es el mismo disco de la edición americana, que incluye audio y subtítulos en español (latino, imagino), pero no estoy del todo seguro. No sé si alguien lo puede confirmar.

Iniciado por lampurcias

Por las descripciones que he podido leer, creo que es el mismo disco de la edición americana, que incluye audio y subtítulos en español (latino, imagino), pero no estoy del todo seguro. No sé si alguien lo puede confirmar.

Puedo confirmar que si trae el español latino en audio y subs ya que tengo el digibook frances normal, de Amazon, que es una magnifica edicion .

Iniciado por Trek

A devolverla y a probar con otra copia, y si se vuelve a repetir, te pillas otra edición y listo ¡¡será por películas!!

Iniciado por chechenoSi

Solo trae el trailer, ningún extra más, por cierto, al igual que a cinefilototal, a mi también se me congelaba la imagen y tuve que cambiar la copia, esta segunda ya sin problemas.

Pues sí, nuevamente con la segunda copia del mismo título, esos fallos siguen existiendo, la imagen se congela, salta unos segundos y sigue, vamos que la calidad en el copiado brilla por su ausencia. Así que mañana tocará ir de nuevo a la tienda, pero lo que tengo muy claro es que NI UNA COMPRA MAS A RESEN, ni prensados ni bd-r...

Después de mucho pensar qué edición de "Laura" me compraba, me he decidido por el blu-ray francés (edición normal en amaray azul). Me gustan más los digibooks franceses, pero son bastante más caros que la edición normal, que he conseguido por diez euros y pico en Amazon.

Aunque en la carátula solo especifica audio y subtítulos en francés e inglés, confirmo que también dispone de español en ambos apartados (latino, eso sí). Aún no la he visto entera, pero a primera vista los subtítulos parecen bastante neutros.

Los extras (incluidos los audiocomentarios) no están subtitulados al español, solo al inglés, francés y holandés. Creo que son los mismos de la edición americana, y los que en España nos han escamoteado (supongo, porque no he encontrado información al respecto). Estos incluyen:

- Audiocomentario del compositor David Raskin y la profesora de cine Jeanine Basinger.
- Audiocomentario del historiador de cine Rudy Behlmer.
- Biografía "Gene Tierney: A shattered portrait" (44 min.).
- Biografía "Vincent Price: The versatile villain" (44 min.).
- Documental "The Obsession" (13 min.).
- Escena eliminada (.
- Trailer.