Desconozco ese detalle, CaRnAgE, aunque yo diría que sólo la han editado una vez.
Y con respecto a la calidad audiovisual de la película, acabo de probarla, de hecho la tengo puesta mientras escribo, reafirmarme en lo ya dicho: notable calidad de imagen y una pistas dobladas al español (PCM y Dolby Digital 5.1) que flaquean en el bajo volumen del canal central, superadas por la versión original codificada en Dolby Digital 5.1.
Saludos, El Nota.![]()