Tema: Listado de títulos clásicos de la Universal editados por... la Universal (2019-...)

He visto Un ladrón en la alcoba. No suelo dejar comentarios porque no creo que mis limitados conocimientos técnicos les puedan ser útiles a alguien, prefiero aprender de lo que os leo. Puedo decir que las primeras imágenes, en los créditos, aparecen deterioradas, desgastadas, pero inmediatamente desaparece ese defecto. Hay un error ortográfico en los subtítulos (*cojer) que se repite al menos dos veces, y que a mí no me parece insignificante, porque en el momento en el que se ve eso se desconecta por unos segundos de la película, al margen de que por sí mismo ya tiene poca disculpa.

Para quien no lo sepa y pueda estar interesado, incluye un extra de unos cuarenta minutos que no sé si ya se incluía en ediciones anteriores en DVD: una conversación entre Kent Jones y Dan Sallit acerca de la película, pero no puedo decir si es interesante porque no he podido verlo aún. La película sí, y me encantó; no la había visto hasta ahora.

Pues tiempo han tenido para repasar los subtítulos... A mí también me saca de la película ese tipo de cosas. ¿El resto del subtitulado bien? Vamos, es que si hay más me quedo con el DVD patrio de 39 escalones.

El extra viene sin subtitular, ¿verdad?

PD.- Lo de los títulos de crédito es normal. Es raro ver unos títulos de crédito al nivel de la imagen "restaurada".

Editado

Iniciado por 180 grados

Pues tiempo han tenido para repasar los subtítulos... A mí también me saca de la película ese tipo de cosas. ¿El resto del subtitulado bien? Vamos, es que si hay más me quedo con el DVD patrio de 39 escalones.

El extra viene sin subtitular, ¿verdad?

PD.- Lo de los títulos de crédito es normal. Es raro ver unos títulos de crédito al nivel de la imagen "restaurada".

Sí, el resto de los subtítulos bien, en lo que he apreciado.

El extra viene sin subtítulos, sí. Son los dos tipos sentados en un sofá charlando, al menos los primeros minutos que es lo que revisé para comprobar que no tenía subtítulos.

Vista Un Ladrón en la Alcoba. Buena edición, subtítulos correctos e imagen decente, en la línea de lo que se puede esperar de una película de principios de los 30. Es un regalo impagable poder tener en BD esta obra maestra de Lubitsch.

Berlín Occidente: No está mal... PERO me quedo con la de Kino. La de KINO presenta un grano más uniforme. Parten del mismo master porque hay un par de rayas que coinciden en tiempo. Y en esa parte la nuestra muestra más impurezas. Pelín más de definición la de Kino. Por cierto, la compré el otro día tirada de precio -vía amazon- para sustituir la horrible carátula patria.

Primera plana: En su día compré la edición de Resen -ataque de locura-, pero la vendí -cabezonería-. Y vista la edición patria de Universal la recuerdo con mejor imagen. No sé, la de Resen partía del blu ray alemán y yo la recuerdo con un color más vivo, con su granito molón. La de Universal la he notado menos viva. Aunque hablo de un recuerdo, que igual estoy equivocado. Me ha (casi) convencido... pero compite con aquel recuerdo. No me convence del todo.

Primera plana no lleva extras, ¿verdad?

Sin extras. Marca de la casa.