Como bien explicó JoMaSanRa por eliminación no se puede deducir la ausencia de castellano.

Os pongo un ejemplo: Esto es la guerra (U.K.) no está confirmada en el hilo de ediciones por lo deduciríamos que no tiene castellano. Yo la he pedido porque en bluray.com especifican Castillan Spanish, cuando me llegue pueden pasar dos cosas:

1) Si tiene castellano lo comunicaré en el hilo de ediciones y asunto arreglado, quedará confirmada.

2) Sin embargo, si no lo tiene no tengo ningún lugar donde ponerlo con lo que el siguiente que quiera comprarse esa película seguirá con la misma duda que tuve yo.

Si hay un lugar para indicar que NO tiene castellano el siguiente que quiera la película ya tiene la información completa.

En fin, perdonad por el rollo eh! que igual tenéis razón y no tiene sentido pero yo personalmente creo que si sería una buena idea.