En el pack alemán de Kubrick supuestamente están todas en español. De momento sólo he probado "2001" (confirmado el audio y subtítulos en español), pero creo que Warner ha hecho una edición global.