Vaya... ¿nadie ha probado de escuchar la versión en VO para corroborar que el audio "defectuoso" solo está en la versión doblada?

Iniciado por xton

Vaya... ¿nadie ha probado de escuchar la versión en VO para corroborar que el audio "defectuoso" solo está en la versión doblada?

xton, ahora dentro de un rato lo miro. Ya digo que no es un fallo que se note de momento, como el de DREDD. La vision de la pelicula resulta molesta porque hay que estár bajando el amplificador cada dos por tres, eso, o esperar a recibir una visita de tus vecinos. El subwoofer es una exageración, ya te digo que siempre lo tengo configurado a 0 en el amplificador y a la mitad el volumen del altavoz, pues tuve que bajar el ampli a -10, si no las ventanas crujian.

La alquilé porque no la habia visto en el cine y la verdad me ha sorprendido para bien, aunque, eso si, se nota que no tiene gran presupuesto. Te lo miro antes de devolverla.

Probada la v.o. Veamos, la pista en castellano no es que sea un descalabro, seguro que si tuviera un cine en vez de una casa alucinaría con el subwoofer, pero desgraciadamente existen los vecinos. ¿La v.o? lo poco que probado, escucho el canal central algo mas equilibrado, la verdad, ambas pista son muy parecidas. Repito, para mi gusto, el subwoofer es demasiado potente, eso si, se puede arreglar bajandole el sonido.

¡Mil gracias!

¿A alguien le ha llegado el Steelbook de zavvi? Lo pedí ahí por ahorrarme tres libras, y ya estoy empezando a arrepentirme...

Iniciado por Squirrol

¿A alguien le ha llegado el Steelbook de zavvi? Lo pedí ahí por ahorrarme tres libras, y ya estoy empezando a arrepentirme...

Indica al menos cuando lo has pedido ... suelen tardar (cuando menos a mí) entre 8 y 12 días.

Si no ha pasado un mes, vete poniendote cómodo y hasta entonces non ti preocupare.

Me refería a los que la habíamos pedido en preorder, disculpad!

Hace tiempo que no compro en zavvi, y ahora recuerdo por qué...

Vamos a dejarlo, que algunos ya nos "hemos descrito" y nos conocemos desde hace mucho, y no merece la pena.

Sobre la edición patria de Looper, simplemente imagino que está vez falló tu teoría Tyler, y no te han dado, entre otras cosas, una imagen similar en calidad a la Usa.

Pues efectivamente he fallado con la edición patria de Looper... Bueno, más que "fallado", la que la ha cagado ha sido Aurum , por no limitarse a coger en el disco USA y plantarle el doblaje y subs castellanos.

Me imaginaba que Aurum sería más profesional y haría las cosas bien.

No tenían que haber hecho nada más, y se meten en camisas de once varas, recodificando a la baja y tocando la definición y el brillo. Obviamente, la "ventaja" de la edición española es el doblaje castellano en HD, cosa que la WAT agradece, pero desde luego no sacrifico la calidad de imagen por el doblaje... Y encima la pista doblada con problemas.

Pues nada, lo siento por la WAT y por Aurum, pero tiro de la edición USA.

Me parece razonable.

Pero fíjate que somos rarito los dos, que yo esta vez me la voy a comprar yo aquí por el Steel jajaja

Jajajajaja Pues sí. Y reconozco que me da rabia, porque me molaba la idea del steel.

En fin, qué se le va a hacer.

Yo estoy bastante preocupado pues si Aurum (mejor editora patria con diferencia) empieza a seguir el camino de otras "ilustres" (Emon, Tripictures etc..) veo muy mal a medio plazo el mercado patrio.

Yo es que lo flipo... en los ultimos meses son ya varios los blurays editados con defectos bastante importantes que se ponen o a la venta o en alquiler, pero que al fin y al cabo, pagamos por ellos sea como sea y nos estan tomando el pelo. Me vienen a la cabeza los defectos mas recientes, como una desincronizacion del audio en Total Recall, el lamentable problema de audio de Dredd y ahora este. Le tenia ganas a esta peli y me esperare a verla por lo que comentais. Espero que se apresuren a corregirlo pero como decia es un cachondeo, son empresas cuyo trabajo es poner en el mercado una pelicula en bluray, no creo que sea tan complicado hacerlo bien.

Esperaremos la solucion.

El audio viene a 16 bits, eso ya casi nadie lo hace en USA.

Por mi parte, y según llevo leído, me haré con la edición steelbook española (me gusta más que el amaray y con el 3x2 de ECI - si entra - quedará "de lujo") y la veré en VO subtitulada.

Todavía me acuerdo cuando había que convencerte para ver las películas en versión original jajaja

Es verdad, Ribus... como ha llovido desde entonces... , y cuantos foreros entrañables han ido "cayendo" por el camino .
Nunca podré agradeceros lo bastante por haberme metido en el mundo de la VO

La primera foto real, y parece ser que la imagen lenticular magetica va dentro de su relieve...


Ya tengo ganas que llegue el mio.

La foto más buscada falstaff .

Si, pero es el francés... no el que salga aquí, ¿no?

Si, el francés, el de aquí ya se sabe cual es la portada, el interior no lleva serigrafía y la parte de atrás llena de letras. Yo estaba esperando a ver el diseño del francés para decantarme por el Canadiense o el francés, pero a simple vista me gusta mas el francés, lo esperaba con rebaje para alojar la lenticular.

Review, no se si la ha colgado alguien antes

http://www.blurayreviews.ch/reviews/...ray-review.htm

Primeras fotografías del steel francés aportadas por el usuario alegro de hidef. A estas alturas letras impresas en la contraportada (al estilo de los exclusivos de MM Alemania) y sin serigrafía interior.

Sobre que Aurum no haya cogido el master de USA tiene una explicación sencilla: contratos de distribución.

Si habeis escuchado el audiocomentario se habla del logo nuevo de TriStar Pictures que no aparece en la versión española (no recuerdo ahora cual es), por lo que el master USA es diferente e incluye otros logos que están ahí por contrato y muchas veces no se pueden tocar nada de nada.

Recuerdo ahora por ejemplo que Stephen Sommers tuvo que pelear mucho para que Universal le dejara usar el logo en blanco y negro al principio de Van Helsing y que se negaron rotundamente a que usara el logo de los años 30 que era el que el queria usar.

Mejor codificación, seguro, pero usar el master USA, altamente improbable.

La pregunta también puede ser: el master de Aurum, es español o lo compartimos con alguien más? Aurum no es muy dada al uso de masters propios como si lo es Emon.