Que yo sepa, las películas (no hay OVA's de Saint Seiya) se proyectaron a 1.85 en cines los cines japoneses.

Otra cosa es que Manga Films nos hiciera tragar una versión "recortá" de las pelis hasta que llegó Selecta y las editó en su formato original panorámico, para alivio de muchos.

La serie se editará en su formato original 4:3, ya lo han dejado bien claro.