Comparativa "Los inmortales" BD USA

Segun veo en USA es la director´s cut USA en cambio nuestro disco Europeo es otro corte.

Diferencias:

U.S director's cut
The chants "Kill the MacLeod!" are removed at the beginning of the film compared to the original U.S. release.
The wires that are seen pulling Connor MacLeod up when he receives the Prize are removed compared to the original U.S. release and European cut.
Has whooshing sound effects added before the MacLeod vs Fazil and the Ramirez vs Kurgan fights to indicate that one immortal has detected the presence of another, where as the European cut and U.S theatrical do not.
Complete Director's Cut is available on video in the US, featuring all footage from the European version and still photos from unused footage at the end. This includes scenes of a fight between the Kurgan and an unreferenced Immortal, Yung Dol Kim, a security guard in an office building who fights the Kurgan. Ultimately, he surrenders wearying of Immortal life and willing to suicide himself. The Kurgan takes his head and the body explodes out of the 40th story of the building. Kim fights Japanese two-sword style. Additional unused footage features a flashback where Connor meets with Thomas Jefferson, as well as a bar scene when Connor and Kastagir go out for a drink, and meet Det. Walter Bedsoe.

European cut
"Kill the MacLeod!" chanting dialogue in the flash back Connor has at the beginning of film, where as the Directors cut does not.
Has a scene between Connor and Brenda talking at a zoo about how he's not willing to commit to another relationship after his wife's death. The most important thing about this scene is that Kurgan can be seen in the background trailing the twosome. This solves the continuity problem in the American version about how Kurgen finds Brenda's apartment in the next scene.
The European version and later US Director's Cut does not contain a short scene shot from inside Det. Bedsoe's car as he stakes out Brenda's apartment during MacLeod's visit.