Sí, es multizona. Yo la tengo y te lo puedo asegurar. En los reproductores españoles se ve sin problemas.Cita:
Iniciado por rafajimot
Versión para imprimir
Sí, es multizona. Yo la tengo y te lo puedo asegurar. En los reproductores españoles se ve sin problemas.Cita:
Iniciado por rafajimot
Alquien puede confirmar si en UK (Play, Amazon) esta en castellano tambien.
Es que no consigo verlo en ningun sitio.
Paramount, cuando no existe una edición europea tira de ediciones USA para vender en UK. Por esa misma razón titulos como Sahara editados en UK, son el mismo disco que en USA. Cosa que sucede con los Intocables, por lo que va en Castellano tambien en UK.Cita:
Iniciado por JOSE ANTONIO
100% seguro.Cita:
Iniciado por JOSE ANTONIO
Yo ya la tengo pedida aprovechando además el 3x2 de amazon.uk.:gano
SDaludos, Ribus:cortina
Me ha sorprendido de esta peli los idiomas, sobre todo el castellano. A parte del espectacular 6.1 DTS en inglés, la pista española viene con un muy mejorado dolby 5.1 EX. Estoy muy contento. Pensé que vendría con el 2.0 rácano del DVD y me he llevado una grata sorpresa. Por lo que he oído es una remezcla del doblaje original y no un redoblaje.
La verdad es que la imagen y el sonido son muy buenos, una grata sorpresa, hablo de la edicion USA, compatible con reproductores europeos y en castellano.
No va a fabricar mas...queCita:
Iniciado por avbiae123
Rescato este hilo, segun Z o n a dvd, Paramount por fin edita este titulo en España, y con lo facil que lo tenia pudiendo editar la edicion UK o USA, va y edita una edicion Europea (la uk y USa no tenia aleman, ni italiano).
En vez de beneficiarnos, nos quita el dolby 5.1 ex de la UK/USA y nos lo cambia por la pista antigua del dvd (un surround), y para colmo nos clavaran 27 euros (en amazon uk 11.98 libras y en el 3x2).
De verdad, estos de paramount cada vez me tienen mas mosqueado, no piendo comprar ni un Bd mas de fondo de catalogo, teniendo el dvd, visionadas por encima "paycheck", "ghost", "disturbia", "horizonte final" (menu estatico propio de un dvd malo), tengo que decir que se nota el poco interes que ponen en sus lanzamientos Bd, mismas caratulas que los dvds, mismas pistas de sonido, mismos extras (incluso en Ghost se han comido un documental que viene indicado en la caratula y no esta en el disco), pop ups solo en ingles (disturbia), imagen irregulares y justitas (ghost), desde los menus emergentes no se puede acceder a los extras.....:blink
:bigcry:bigcry:bigcry Que aprendan de Universal, menuda edicion "Hijos de los hombres", 3 U control muy curiosos (exclusivo Blu ray) e imagen y sonido de infarto.
Pues no sé qué les pasa... tienen opción de poner la pista de audio de mayor calidad, que ya la tienen hecha, y rebajan su calidad... madre mía, ¿así quieren cobrar lo que cuesta un BR?Cita:
Iniciado por hulk_31
Hicieran la edición que hicieran aquí, dudo mucho que mejoraran la USA o la UK, y ya segurísimo que el precio ni se aproxima a éstas. La imagen es sobresaliente y el sonido también de muy alto nivel, así que no merece la pena para nada y en ningún sentido esperar a la edición nacional.
Ya, pero eso lo sabemos nosotros, los que estan acostumbrados a comprar fuera, pero hay muchisima gente que compra solo en España y por eso digo que es de verguenza, que no traten bien a los clientes Españoles ,ya que quitaran la pista de doblaje original de "fiebre del sabado noche" fue el colmo, y ahora esto.Cita:
Iniciado por THE_FLASH
Por una alguna razon en USA tiraron del castellano para contentar a los compradores de habla hispana de alli y luego UK tiro de esa edicion para inglaterra y Paramount España hace lo mas complicado cojer una nueva edicion hecha para Europa, eliminado el audio que ya existe en la edicion USA, lo dicho, de verguenza.
Como ya comenté en el post de Slumdog Millionaire, me molesta bastante que degraden los audios, especialmente cuando tenían pistas superiores ya creadas, por lo que pasaré de ésta edición y la compraré fuera. Me resulta sorprendente, ya que pensaba que Paramount cuidaba sus ediciones en HD (la que saldrá de Revolutionary Road es la misma a nivel mundial), pero está visto que uno debe dudar siempre de cualquier distribuidora.
Ni que decir tiene lo que han tardado en traerla a España existiendo al magnífica edición Uk/USA. Vamos, que los que nadamos por aquí y sabíamos de su existencia ya la tenemos desde hace mucho. :birra
tambien puede ser que los datos de ZONADVD esten mal y al final si que sea 5.1, no?
pero tu no te haces llamar "Antidoblaje"? :blinkCita:
Iniciado por Antidoblaje
Lo decía porque la edición USA de Slumdog lleva inglés DTS-HD Master Audio 5.1 mientras que la Filmax sólo será 5.1. Con la de los Intocables más de mismo. ¿Me he explicado mal?.
¿El Blu ray de los Intocables de Paramount trae castellano en 5.1 como pone en Zona.. o es 2.0 como pone en la contraportada?
Gracias.
La edición UK tiene Dol Digital EX, no el Dolby Surround de aquí, también hay diferencia en los menús pues los de UK son en inglés, los extras son los mismos, a pesar de los menús y sólo por la pista de audio yo prefiero la UK de largo.Cita:
Iniciado por francis
P.D. Para que no nos riñan esto se pregunta en el otro hilo.
Estaba buscando el hilo y no daba con el, perdón. Bueno entonces la web de ZonaD... (el analisis de la edición) esta equivocada y la caratula del BD de la edición patria en lo cierto. Es 2.0 y no 5.1.
Gracias.
Está equivocado, lo saben y no lo rectificaron, fíjate que en todos sus análisis se ven los menús pop ups emergentes y en ese análisis precisamente no, la razón es que están en inglés y son diferentes al disco español, alguno compraría el disco UK porque era mucho más económico y ese analizaron.Cita:
Iniciado por francis
Quería preguntar qué tiene esta edición en BD para que la llamen edición coleccionista, porque además de que viene en caja normal, la portada es horrorosa sencillamente y además veo que la imagen la han alterado con el DNR, y no pasa del 3 de nota en la innombrable... nos toman por tontos o qué?? :xploto
Es porque lleva un documental, que algunas ediciones del dvd no tenía. No es mucho, lo sé, pero a mi me parece una buena edición, aunque tenga defectos.
Agradeceria que me dierais la opinion sobre la edicion española de este BD. Estoy dudando en pillarla en el 2x1 de Paramount, pero al tenerla en dvd no lo tengo claro.
¿La imagen es la misma de las ediciones U.k y USA?. ¿Es verdad que se nota el abuso del DNR?
Segun la innombrable la califican con ***. ¿Que nota le darias vosotros?
Gracias y un saludo.
JC66, en la innombrable tienes un análisis de esta película y la ponen bastante bien.Cita:
Iniciado por JC66
Es una pena que la innombrable no haga más análisis de BD's.
Recordar que la Española lleva una pista castellana dolby surround y en la USA/UK es 5.1.:blinkCita:
Iniciado por herzleid
A mi no me parece que la ponga bien como comentas.Cita:
Iniciado por herzleid
Opinan que el DNR usado para eliminar el grano, ha cambiando el sentido de la obra cinematográfica, y ha hecho que la imagen se convierta en algo que atenta contra la integridad artística ..
Me gustaria que alguien que la tenga me confirmara si es asi, o exageran en esta web.
Yo diría que de ***1/2, la mejora respecto al DVD es considerable, a partir de ahí, si tienes el DVD depende de cuánto te guste esta peli, para mí es imprescindible en HD. Eso sí de comprarla yo lo haría en UK si aprecias el doblaje en castellano la UK es Dolby Digital EX la nuestra Dolby Surround, los menús de la UK están en inglés es la única pega porque el precio es excelente como diría el Sr. Burns.Cita:
Iniciado por JC66
Bueno... 3 sobre 5 de imagen, 3,5 de audio español y 3 estrellas de extras para mi es que está bastante bien, tal como comento.Cita:
Iniciado por JC66
Jc66, yo la tengo, el lunes lo puedes comprobar en primera persona, y tú decides, si alguna más tienes duda, pasame un privado.Cita:
Iniciado por JC66
Lo del audio, no lo sé por que yo tengo la de USA, pero quiero recordar que alguién dijo que era un error en la caratula, y es la misma.
A mi personalmente JC66 me encanta la imagen, lo cierto es que no tenía la peli en DVD, con lo cual es mi primera copia en casa de este film, y la verdad es que la secuencia del principio, cuando a DeNiro le están afeitando, y está la camara desde arriba, y se ve el suelo de mármol (muy bonito por cierto...) me dejó fascinado, al menos pensaba en mi mente que la peli se vería peor(es una de las pocas que no recuerdo haber buscado inforamción sobre la edición), y tenía una grata sorpresa.
Personalmente, te recomiendo la edición, eso si está claro :D
El audio de nuestra edición en castellano es Dolby Surround (el sonido original de esta peli) comprobado de primera mano, al menos así salio en origen y dudo que lo hayan arreglado, yo tengo la UK y un amigo tiene la española y soprende eso precisamente tanto como que la UK a pesar de tener castellano los menús sean en inglés.Cita:
Iniciado por Jaws
Pués está bien que lo digas, pués es otra cagada más de Z O N A D V D, por que en el análisis que hacen, pone 5.1 EX en Catellano, por eso lo he dicho. Ahora me alegro de haberla pillado en Usa.
ZonaDVD ha analizado el disco UK, y tengo mis sospechas porque en ninguna de las capturas que han hecho se muestra el menú (que saldría en inglés), cuando siempre han mostrado capturas con los menús.
Finalmente la he comprado esta mañana en el 2x1 junto a Ghost. Ya os contaré mis impresiones.
¡Gracias a todos!
Me pregunto si cabe la posibilidad de que en 2012 saquen una edición 25º aniversario, Paramount suele mejorar pelis aprovechando los cumpleaños??
Esta peli me gusta mucho pero me parece muy triste la edición BD actual.
Lo dudo mucho, Paramount no suele reeditan sus títulos para BD.
Yo la compré en un reciente 2x1, y en efecto, se han pasado con el DNR. Además se nota porque hay planos y secuencias que no lo tienen y muestran una textura mucho más cinematográfica, con un ligero grano y mayor detalle.
Pillada hoy en el MediaMarkt de mi ciudad por 8´50€ ( la tenía reservada desde AGOSTO :cuniao y por fin me ha llegado la respectiva edición castellana .... y una vez que la tengo, me da por leer su respectivo hilo y sus críticas hacia el audio en castellano y exceso de DNR en la imagen :kieto ).
http://img651.imageshack.us/img651/2...0120121045.jpg
Os he sacado una foto para que observéis en su carátula trasera que efectivamente viene con castellano Surround en vez de Dolby Digital 5.1 EX como se decía en zona-dvd.
Ahora bien ... leyendo que es mejor la edición de UK ... qué hago con esta edición ? Tan mala imagen tiene con el DNR ¿? O me quedo con esta edición definitivamente ¿ No la tenía en DVD asi que por eso la compré en BD ( y fallo mio al no leer el hilo antes de encargarla ).
Por eso os pregunto ... me quedo esta edición castellana o la devuelvo y encargo su correspondiente edición a Zavvi, Play, Amazon.co.UK ? Tengo 7 días para que me devuelvan el dinero ya que aún no la he abierto.
Salu2 y gracias por la ayuda de antemano :gano
P.d.: normalmente, por no decir siempre, oigo las películas por auriculares desde la salida de mi amplificador Yamaha ( no me gusta molestar a los vecinos con el 5.1 ... bueno no es que no me "guste" ... es que se quejan al primer movimiento del subwoofer :cuniao - altavoces Logitech Z-5500 - ). Yo creo que la oiré mejor en Surround que con el 5.1 EX, no ¿
Yo tengo esa edición, y a mí no me ha parecido que se vea mal. Al contrario, le daría un 4 sobre 5. (vista en TV FULLHD 46"). Se ve mucho mejor que el DVD. Claro que estas apreciaciones siempre son muy subjetivas, y lo que uno parece muy bueno a otro puede parecer lo contrario. Para mí me vale con esta edición.
Saludos.
Yo creo que acabaré quedándome con esta edición sí ;)
Gracias por los comentarios Nomenclatus.
Salu2 !
Sigo preguntándome que tiene esta edición de especial y de coleccionista.