Iniciado por Ivanaco

Hola, alguien puede confirmar si la trilogía italiana viene en castellano de España?

http://www.amazon.it/Mercenari-Colle...pr_product_top

Se que pone spanish, pero para no jugármela...gracias!

Por otro lado, la trilogía de UK, la tercera pone que viene en castellano, es español de aquí?? Por si me pillo la 1 y la 2 aparte y cambio los discos y la tercera la puedo aprovechar...

Gracias

Creo! que solo la tercera parte viene con castellano. De las 2 primeras olvidate de otra edición que no sea la patria para el castellano, ya que al ser de Emon solo tiene castellano aquí.

Iniciado por leoky

Creo! que solo la tercera parte viene con castellano. De las 2 primeras olvidate de otra edición que no sea la patria para el castellano, ya que al ser de Emon solo tiene castellano aquí.

Gracias leoky!

Pues a ver que hago....he pensado en pillar las 2 primeras sueltas y comprarme la caja de la trilogía y quitar los blurays ingleses y poner los castellanos, y el tercero dejarlo como está si lleva castellano...sabéis si son 3 amarays en una caja o un estuche con los discos dentro como la trilogía del hobbit?

Gracias

Iniciado por leoky

Creo! que solo la tercera parte viene con castellano. De las 2 primeras olvidate de otra edición que no sea la patria para el castellano, ya que al ser de Emon solo tiene castellano aquí.

Alguien puede confirmar si la tercera película la edición de UK trae castellano? Es que al igual que las otras 2 pensaba que no y tengo los steels de las dos primeras de UK cuando han estado por unos 9-10€ y aparte he tenido que comprarme las ediciones nacionales para customizarlos al no traer castellano los steels pero si el de la 3 trae castellano no me importa gastarme mas en el steel de Zavvi ya que me saldría por un precio similar sin necesidad de hacer cambios de discos.

La trilogía que venden en Zavvi es una caja con los 3 amarays o todo en uno separado por palas? Estoy pensando en customizarlo con los blurays castellano.
Y como dice el compañero, la tercera trae castellano de España??

gracias

Me resultaria extraño que Mercenarios 3 en su edicion inglesa traiga castellano teniendo en cuenta que aqui distribuye Universal y en Uk lo hace Lionsgate.

En este caso y mirando distinas fuentes, parece que la edicion Uk traera español, pero yo estoy casi convencido que sera un español latino ya que nuestra edicion incluye italiano y en Uk no aparece por ninguna de las fuentes que he consultado. Ademas la V.O. en Uk es Dolby Atmos y aqui tenemos un Master-Audio 5.1, todas las papeletas de que sea el mismo disco USA. Esto me lleva a pensar que no hay muchas posibilidades de compartir con UK a no ser que alguien pueda confirmarlo de primera mano.

Por tanto, creo que la unica opcion para adquirir Los Mercenarios 3 con castellano es la edicion Italiana que ademas no esta mal de precio en Amazon.es

Pues es una pena que la tercera de Uk no lleve castellano español, pq mi idea era pillar la trilogia UK y pillarme la 1 y la 2 en castellano para cambiarlas...otra opción es hacer lo mismo con la trilogía italiana, pero sale más cara....
Alguien que tenga la trilogia de zavvi puede confirmarlo??? Gracias!

Iniciado por kamikazito

Me resultaria extraño que Mercenarios 3 en su edicion inglesa traiga castellano teniendo en cuenta que aqui distribuye Universal y en Uk lo hace Lionsgate.

En este caso y mirando distinas fuentes, parece que la edicion Uk traera español, pero yo estoy casi convencido que sera un español latino ya que nuestra edicion incluye italiano y en Uk no aparece por ninguna de las fuentes que he consultado. Ademas la V.O. en Uk es Dolby Atmos y aqui tenemos un Master-Audio 5.1, todas las papeletas de que sea el mismo disco USA. Esto me lleva a pensar que no hay muchas posibilidades de compartir con UK a no ser que alguien pueda confirmarlo de primera mano.

Por tanto, creo que la unica opcion para adquirir Los Mercenarios 3 con castellano es la edicion Italiana que ademas no esta mal de precio en Amazon.es

Exacto, el problema es que Ivanaco creé (o eso pienso) que este pack es de UK y no, es de Italia -> http://www.amazon.it/exec/obidos/ASI...tag=mdvd-it-21

Por lo que presumiblemente ese pack si incluiría castellano en su tercera parte aunque no pongo la mano en el fuego ya que no tengo ese pack y no puedo confirmarlo de primera mano.

Iniciado por leoky

Exacto, el problema es que Ivanaco creé (o eso pienso) que este pack es de UK y no, es de Italia -> http://www.amazon.it/exec/obidos/ASI...tag=mdvd-it-21

Por lo que presumiblemente ese pack si incluiría castellano en su tercera parte aunque no pongo la mano en el fuego ya que no tengo ese pack y no puedo confirmarlo de primera mano.

Hablo, efectivamente, de ese pack pero también el de la edición inglesa, que hay en amazon o zavvi.
Por saber si alguno lleva alguna en castellano...para ahorrarme de pillarlas sueltas para hacerme el custom..si me tengo que pillar solo las 2 primeras o las 3...

Entonces la trilogía de zavvi un no la tiene nadie?
Castellano nada,no?
Quiero customizarme un pack de la trilogía en castellano...que opción es la mas barata??