Tema: Un lugar en el sol (A Place in the Sun, 1951, George Stevens)

Yo he visto un par de veces la edición australiana que se supone parte del mismo master, y no me llenó. ¿Se ve mejor que el DVD? Pues claro. Pero no quita que uno espere algo mejor. No se ve mal. Nadie ha dicho lo contrario. ¿Mejorable? Para mí un sí rotundo. Yo también pienso que de restauración nada. Remasterizada y eliminado el polvito para dejarla decente. Mi opinión, vaya. En cualquier caso, se ve perfectamente. Es disfrutable. Hablo de la edición australiana. Para mí un BD sin más. Justo.


Mi copia llega mañana y podré comparar con la australiana. Por cierto, si alguien tiene medios para saber el número de gigas de la edición española, se agradecería.

El problema más grave que tiene esta remasterización es que tiene un caso gordo de "black crush", pero quitas eso aparte y queda una imagen bastante buena, remasterizada está.

Iniciado por 180 grados

Yo he visto un par de veces la edición australiana que se supone parte del mismo master, y no me llenó. ¿Se ve mejor que el DVD? Pues claro. Pero no quita que uno espere algo mejor. No se ve mal. Nadie ha dicho lo contrario. ¿Mejorable? Para mí un sí rotundo. Yo también pienso que de restauración nada. Remasterizada y eliminado el polvito para dejarla decente. Mi opinión, vaya. En cualquier caso, se ve perfectamente. Es disfrutable. Hablo de la edición australiana. Para mí un BD sin más. Justo.


Mi copia llega mañana y podré comparar con la australiana. Por cierto, si alguien tiene medios para saber el número de gigas de la edición española, se agradecería.

Justo mi impresion con este disco, punto por punto. Eso si cambiando terminos yo creo que han medio restaurado o adecentado mas bien. Pero no creo que parta de un nuevo master 4k como dicen, salta a leguas. Ademas los de paramount suelen meterlas en usa itunes en 4k. Una pena porque por ejemplo en el ultimo tren a... el trabajo de paramount es sublime. Tambien es verdad que el sistema de grabacion era muy diferente. Pero estas impresiones tuyas , resumiendo las tuve yo en esta nueva edicion. Que no me llene,no significa que no disfrutara de la peli

Aqui la compara con la australiana

https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x...1&l=0&i=4&go=1

Anoche le eché un vistazo por encima. No me pareció mala imagen pero tampoco algo cristalino como algunos puedan esperar. Y no lo atribuyo al estado de la copia si no a la filmación original. Y es que Stevens a pesar de haber empezado como cameraman no se preocupaba en exceso me parece del aspecto "limpio" de sus películas, o al menos de las de esa época. Sólo hay que ver "Raíces profundas" o "Gigante", donde y también en esta, usaba algunos filtros o incluso parece que en postproducción reencuadraba algunos planos con la consiguiente pérdida de calidad. En "Gigante" eso se hace manifiesto en muchas ocasiones.
A mi me parece que es lo que hay, puede que me equivoque pero me parece eso.
A destacar de este BD que el audiocomentario está subtitulado. Como cosa extraña, al menos para mi la v.o. está en multicanal, algo totalmente innecesario, y no se ha incluido el original monofónico.
El doblaje es el que siempre hemos escuchado de Voz de España.
Pero como nota curiosa al final de la película salen los créditos del doblaje, con el nombre del estudio y creo el reparto de 5 actores de doblaje, los principales. Pero....del doblaje original de Hugo Donarelli de Madrid, pista de audio aparentemente perdida hoy en día.