Tema: Luna nueva (His Girl Friday, 1940, Howard Hawks)

Comparación de imágenes entre las ediciones "Criterion Collection" y "Sony España".
La primera imagen de esta comparación proviene de Blu-ray.com, como es visible por la marca de agua. La segunda, como es obvio, corresponde a la edición española de Sony:


Esta segunda comparación se basa en mi propio disco de Criterion. La imagen es idéntica a la ofrecida por Blu-ray.com, como era de esperar; la segunda proviene de nuevo de la edición española.


En esta tercera comparación de nuevo recurro a la imagen de Blu-ray.com para contrastarla con la imagen de Sony.


Detalles al 100%:

Imagen Criterion:

Imagen Sony:

Imagen Criterion:

Imagen Sony:

En resumen: La imagen es excelente en ambas versiones, muy estable y libre de artefactos, rayas o saltos. Personalmente me gusta más la imagen de la edición española porque creo que el contraste de la edición anglosajona es excesivo. Elimina los detalles y lleva al negro absoluto, sin matices, detalles como el pelo o el vestuario de los protagonistas (véase la sombra que hace el teléfono sobre el vestido de Rusell en la tercera comparación. En Criterion apenas se distingue, ya que todo el vestido se torna casi negro; en el disco español se puede diferenciar perfectamente el vestido de las sombras).
Evidentemente la edición Criterion tiene otros alicientes, como un segundo disco con la primera versión cinematográfica de esta obra ("The front page") y un verdadero estudio filológico de la obra a través de muchos suplementos.
Cada una está en universos diferentes y se dirige a públicos diferentes.
Pdt: Añado una breve comparación dvd - blu ray. La imagen del dvd (edición norteamericana) está tomada de Caps-a-holic y ha sido aumentada hasta igualarla a la resolución del blu ray de Sony:

Blu ray:

Dvd:

Blu ray:

Dvd: