Este disco está dando varios problemas que sólo se arreglarán con actualizaciones de firmware de los lectores. He leido varios casos de gente a los que no les carga el menú, sólo el fondo, y a mi lo que me pasaba, con la edición inglesa, es que se colgaba al iniciar la película (el menú iba bien) En mi caso, con un Samsing BDP-1580, la cosa se solucionó elgiendo en las opciones de reproductor inglés como idioma predeterminado para los menús de los discos... Solución que por cierto encontré en los comentarios de Amazon.fr

Saludos