Tema: Marruecos (Morocco, 1930, Josef von Sternberg)

En la innombrable también anuncian que pronto saldrá una edición española de esta película.

Partirá del master de Indicator UK??? o quizás del de Criterion???

Hagan sus apuestas...

http://www.dvdbeaver.com/film/DVDRev...co_blu-ray.htm

En la página de ECI ya se puede comprar en preventa: https://www.elcorteingles.es/cine/A3...FXgS0wod8jAHJw

Digamos que cuando la he visto en el pack de Indicator, la imagen no me ha parecido gran cosa, no tiene mucha nitidez, la verdad.

Alguien puede arrojar algo de luz a lo que plantea Perropichi: ¿master de Criterion o de Indicator?

Creo que nuestra edición de Universal procede del mismo escaneo, pero las fotos que veo apuntan a que el master de Criterion/Indicator ha sido tratado adicionalmente. Os pongo un ejemplo.


Criterion:




Universal España:




Obviamente es una foto a mi tele que acabo de recortar chapuceramente y no tiene ningún valor comparativo. Pero es el mismo fotograma, y se aprecia que en ambos casos lo traspasa una línea vertical: el daño parece mayor en nuestra edición, y atenuado en la de Criterion.

Daños tan graves no vuelven a repetirse, pero sí que son habituales las rayas verticales al igual que las motas blancas o negras, hay bastantes en nuestra edición, mientras que las fotos de dvdbeaver parecen algo más limpias en ese aspecto.

En el resto de apartados no percibo tanta diferencia. El grano es muy variable, puede aparecer de manera profusa en algunas escenas pero en una capa algo más escasa en otros, también a veces algo mitigado manualmente. Algunos filtros de sharpening existen en ocasiones, pero levemente, bajo riesgo de haber embadurnado una imagen que ya de por sí carece de unos niveles de nitidez demasiado elevados. La inconsistencia en el contraste y la debilidad general de los negros es tal y como se menciona en los comentarios de la review.

La procedencia del material parece por tanto muy diversa, y a varias copias de distancia de los negativos originales.

Otros datos para terminar: BD25, codec AVC, bitrate en torno a los 25 Mbps... y al menos los subtítulos son de color amarillo, en lugar de blancos como los de Criterion, aunque la fuente de la letra me pareció algo pequeña o quizá estrecha para mi gusto.