Tema: Masters del universo (Masters of the Universe, 1987, Gary Goddard)

Acabada de ver la peli y he disfrutado como un enano. Una sola frase de 3 o 4 palabras en toda la peli en VOSE no es para criticar la edición desde mi punto de vista. Buena imagen, sin problemas de sincronización de sonido en castellano (los subtítulos para mi no existen porque veo todas las pelis dobladas), así que muy satisfecho con mi compra.

Qué frase en concreto es la que está en VOSE? En el DVD también estaba o no??

Todos hablan de una frase sin doblar, pero nadie sabe decirnos cuando ocurre.

Iniciado por romita2

Todos hablan de una frase sin doblar, pero nadie sabe decirnos cuando ocurre.

Ejem....

Lo que si que llegué a ver, y se me pasó comentar, es que en la escena de los chicos en el cementerio del principio de la película, hay una frase que está en VOSE.

Visionado por encima a modo de prueba del blu-ray y destacar la cagada del capítulo 1 cuyo audio comienza totalmente desincronizado hasta que Skeletor habla por primera vez. El audio entra tarde al aparecer el Castillo de Grayskull, la fanfarria entra mucho despues que el título de la peli y los golpes de la vara de Skéletor van con bastante retardo, después empieza a hablar Skeletor y en la respuesta de Evil-Lynn parece que el audio se acelera un poco o se percibe una distorsión rara y después de eso sincro perfecta de las voces y efectos.

Calidad de imagen bastante decente incluso con momentos con un nivel de detalle más que notable... fina capa de grano y una agradable sensación cinematográfica. Esta tarde la visionaré en detalle.

Iniciado por Calderonstudio

Visionado por encima a modo de prueba del blu-ray y destacar la cagada del capítulo 1 cuyo audio comienza totalmente desincronizado hasta que Skeletor habla por primera vez. El audio entra tarde al aparecer el Castillo de Grayskull, la fanfarria entra mucho despues que el título de la peli y los golpes de la vara de Skéletor van con bastante retardo, después empieza a hablar Skeletor y en la respuesta de Evil-Lynn parece que el audio se acelera un poco o se percibe una distorsión rara y después de eso sincro perfecta de las voces y efectos.

Calidad de imagen bastante decente incluso con momentos con un nivel de detalle más que notable... fina capa de grano y una agradable sensación cinematográfica. Esta tarde la visionaré en detalle.

Gracias por confirmar lo de la desincronización, porque después del comentario de capi74, empezaba a pensar que había tenido visiones

Entonces...menuda chapuza han hecho también en esta edición. Vivan los controles de calidad!!!

Iniciado por viericrespo

Gracias por confirmar lo de la desincronización, porque después del comentario de capi74, empezaba a pensar que había tenido visiones

Esta peli me la se de memoria y en cuanto he visto aparecer el castillo y no sonar nada hasta pasados por lo menos 4 segundos... he pensado Y cuando entra el rótulo y la voz en off todavía sigue hablando y cuando la fanfarrian entra sobre el rótulo de Billy Barthy y no sobre el de Masters de Universo se confirma la tragedia... cambio de cápítulo y veo que va bien el audio así que vuelvo al principio y cuando entra Skeletor dando bastonazos sin acertarle al audio ni una sola vez pero empiezan los dialogos y de pronto el audio se acelera súbitamente y se sincroniza...

Iniciado por romita2

Todos hablan de una frase sin doblar, pero nadie sabe decirnos cuando ocurre.

Minuto 25 y medio aprox.. en el cementerio. Julie dice que ojala pudiera cambiarlo todo y Kevin responde Pero no puedes. Esta ultima frase por razones que escapan a mi entendimiento no está doblada en esta edición. Ni es una escena ni un plano nuevo, siempre ha estado ahí doblada por José Luis Gil... pero parece que ese trocito lo han perdido los genios al cargo de la edición

Pues yo me he decidido a ir a por ella hoy al Fnac de la Maquinista y el chaval me ha dicho que no hay porque hasta el miércoles no sale, pero que no me pase el miércoles porque (se escapa a mi entender) van a traer una única copia y ya está reservada.

Vamos, ésta semana sacan una frikada que muchos van a comprar (me incluyo) y a algún iluminado se le ocurre repartir una puta copia por tienda. Y encima el tío tiene los cojones de decirme que la reserve que lo mismo me la traen.

Bueno, me he pasado por MM y me ha atendido una chica muy maja. Pues bueno, en el MM de marras directamente no van a traerla. El caso es que ha cogido una pegatina de precio de MM, con un boli BIC que ni escribía bien ha escrito mi nombre y apellidos y el teléfono de contacto, así que me la ha "reservado" por si traen.

Y sigo flipando aún.

Bueno, pues visto lo visto creo que me voy a quedar con la edición del DVD y voy a pasar del BluRay. Al menos el DVD no tiene problemas de sincronismo ni de trozos de película sin doblar. Cuando el BluRay cueste 4,95€ o algo así, entonces ya me lo pensaré. Creo que si aceptamos esas ediciones tan penosamente realizadas, lo único que conseguiremos es que las editoriales se preocupen cada vez menos por tener un producto bien acabado.

Iniciado por calamar

Al menos el DVD no tiene problemas de sincronismo

¿Estás seguro? Personalmente, le daría otro visionado a ese DVD

Iniciado por nisefukinlife

van a traer una única copia y ya está reservada.

¿Cómo? ¿Editan Masters del Universo en BD y tan sólo traen 1 copia? Me da a mi que esto ya no tiene remedio,el mercado del BD en España no está tocado si no moribundo,este tipo de noticias me entristecen sobremanera...

Iniciado por Landis

¿Cómo? ¿Editan Masters del Universo en BD y tan sólo traen 1 copia? Me da a mi que esto ya no tiene remedio,el mercado del BD en España no está tocado si no moribundo,este tipo de noticias me entristecen sobremanera...

Tampoco perdamos la perspectiva, Masters del Universo no es Star Wars precisamente

Un saludo.

Iniciado por Landis

¿Cómo? ¿Editan Masters del Universo en BD y tan sólo traen 1 copia? Me da a mi que esto ya no tiene remedio,el mercado del BD en España no está tocado si no moribundo,este tipo de noticias me entristecen sobremanera...

Eso o que a la distribuidora se la pela bastante que se venda la peli o no... teniendo en cuenta que a la editora se la pela que la edición tenga una calidad adecuada, ¿de qué nos extrañamos?

Iniciado por capi74

Acabada de ver la peli y he disfrutado como un enano. Una sola frase de 3 o 4 palabras en toda la peli en VOSE no es para criticar la edición desde mi punto de vista. Buena imagen, sin problemas de sincronización de sonido en castellano (los subtítulos para mi no existen porque veo todas las pelis dobladas), así que muy satisfecho con mi compra.

Pues no sabes la alegría que me das, capi74 , pues ya me temía lo peor con el tema de la sincronización del audio (lo que más miedo me daba era encontrarme un retardo brutal entre el movimiento de las bocas y el audio). El tema de la fracesita en VOS pues no diré que me agrada, pero bueno, sí sólo es eso, pues tampoco veo un gran problema. Visto lo visto, creo que me la pillaré .