he visto la versión italiana(audio latino) por menos de 15 euros solo que en la descripción el bluray 4 de extras no trae nada de español, creo que es latino . no obstante creo que es una buena oportunidad para comprarla.
http://www.amazon.es/Ultimate-Matrix...ltimate+matrix

Iniciado por mauro33

he visto la versión italiana por menos de 15 euros solo que en la descripción el bluray 4 de extras no trae nada de español, creo que es latino . no obstante creo que es una buena oportunidad para comprarla.
http://www.amazon.es/Ultimate-Matrix...ltimate+matrix

Spoiler:

La verdad, 14.28€€ sin español de aquí (la italiana tiene español latino confirmado en las películas, la única edición extranjera con castellano es la alemana), cuando va a salir este mes por 17€ (16.28€ la reserva en amazon.es ahora) un pack igual de contenido en España... tan buena oportunidad no es. Aunque sólo sea por librarse de algún latinismo en los subtítulos vale la diferencia.

Edit: Perdón, veo que incluye Animatrix, me quedé con los textos de la derecha de "3 film monumentali" "3 in-movie experience" y di por hecho que eran sólo las 3 películas sin Animatrix y por tanto ya también sin extras en DVD. Pero siendo completo para quien quiera verla en VOS sí que es mejor opción.

Edit 2: Un comentario de amazon.es sobre esta edición dice:

Los extras no están subtitulados en español por lo que habrá que hacer un esfuerzo con el idioma, pero por lo demás estoy muy satisfecho.

Por lo que comprando esa edición se tendría la trilogía Matrix y Animatrix en VOS latino, y los extras sin subtitular, ni castellano ni español latino. Vamos, sólo para gente que se defienda bien en la lengua de Shakespeare.

Lo bueno del pack Italiano son los discos de extras que aquí están descatalogados y creo que serán los mismos discos que ya se editaron con la "Ultimate Matrix Collection".

En Amazon.co.uk venden de 2ªmano el Ultimate en Dvd que se queda en unos 7€ aprox. envio incluido. Creo que vienen con los mismos extras aunque desconozco si incluye subtítulos en Español, supongo que si pero no confirmo.

Iniciado por leoky

Lo bueno del pack Italiano son los discos de extras que aquí están descatalogados y creo que serán los mismos discos que ya se editaron con la "Ultimate Matrix Collection".

Son los mismos discos que el DVD edición italiana (que no son iguales que los DVDs de extras de la edición DVD española que no tienen italiano). Así que esos discos de extras sólo servirán para quienes se defiendan en italiano, holandés, francés, inglés, polaco, checho, húngaro, que son los idiomas de subtítulos que incluye.

Los extras que vienen con las películas sí que parecen tener español latino, pero los exclusivos que son lo más interesante de la Ultimate, no.

Para comentario más fiable, un usuario que quedó muy contento con la edición puso en el comentario sobre esa edición, la italiana Ultimate, que no tiene subtítulos en español para los extras.

Según leo en Zona-Dvd los subtítulos que contienen nuestra edición en los 3 discos de extras son: Inglés, Alemán, Danés, Castellano, Portugués, Sueco, Finlandés, Noruego. Por lo que si nuestra edición no incluye Italiano, la Italiana no incluirá Castellano.

Entonces ese pack de poco vale a no ser que sepamos inglés. Más que nada porque aunque incluya subtítulos en Español las películas son Latinos cuando por el mismo precio la tenemos con castellano tanto en audio como en subtítulos.

Ahora habría que saber si la edición Ultimate en Dvd de que puse más atras, contiene o no los mismos discos de extras que la Española.