Tema: Mazinger Z (Serie TV)

Iniciado por romita2

Por lo que se ha publicado, Selecta ha dicho que iba a escanear los negativos originales enviados desde Japón.

Eso no lo ha dicho Selecta, aparte de que eso tal y como está escrito es una burrada como una catedral. En el mejor de los casos Toei habría realizado un nuevo master escaneando el negativo original para mandarlo a Selecta, en el peor habría mandado 92 bobinas de 16mm para que Selecta haga el escaneado en HD, cosa bastante improbable porque el uso del 16mm es cosa casi del pasado (aunque de esa forma se han lanzado algunos Blu-ray de series antiguas antes que en Japón, escaneando copias de 16mm que estaban en posesión de la distribuidora). Y ya el desastre es que Toei les haya mandado un master SD (pero veo imposible que Selecta fuese capaz de lanzar la serie haciendo un reescalado).

Iniciado por Alpha3

Eso no lo ha dicho Selecta, aparte de que eso tal y como está escrito es una burrada como una catedral. En el mejor de los casos Toei habría realizado un nuevo master escaneando el negativo original para mandarlo a Selecta, en el peor habría mandado 92 bobinas de 16mm para que Selecta haga el escaneado en HD, cosa bastante improbable porque el uso del 16mm es cosa casi del pasado (aunque de esa forma se han lanzado algunos Blu-ray de series antiguas antes que en Japón, escaneando copias de 16mm que estaban en posesión de la distribuidora). Y ya el desastre es que Toei les haya mandado un master SD (pero veo imposible que Selecta fuese capaz de lanzar la serie haciendo un reescalado).

Como no entiendo nada de estos temas técnicos, he buscado a ver de donde me sonaba mi información. Y la información está en este post del forero Holzon que parece estar en contacto directo con Selecta.

Efectivamente, no dice nada de negativos. Dice esto:

"Se trata de una edición restaurada y remasterizada partiendo de los materiales originales, siendo una versión sin censura que incluye los avances de cada episodio."


Así, mi pregunta es... ¿Qué son esos materiales originales?

El matiz no está en "materiales originales", sino en "partiendo". Partiendo de ahí... ¿hablamos de un escaneado de los negativos? ¿lo ha hecho Toei, u otros? ¿será un trabajo informático sobre los materiales originales... escaneados hace años?

No sé, es una frase demasiado inconcreta. Puede significar muchas cosas, por las que deducir algo de ahí, más allá de que al principio de todo el proceso están los materiales en celuloide, es arriesgado.

Eso es lo que muchos llevamos tiempo preguntando a Selecta, que aclare el tema de la imagen HD y facilite un poco de información sobre el material usado para la edición. Y que publicasen unas capturas no estaría nada mal. Yo por "materiales originales" entiendo que Toei les ha facilitado copias de alta calidad, escaneada de los negativos originales o de copias de primera generación, y no es un material viejo, usado, o censurado por pases de televisión.

Claro, si en Japón se hubiese editado ya la serie en Blu-ray, pues no tendríamos dudas de la calidad del material, pero la incógnita es saber que material exactamente le ha enviado Toei a Selecta (yo es que desde el susto de los Caballeros del Zodiaco, de Toei no me fio). La única referencia conocida de la serie de Mazinger-Z editada en HD es la del capitulo 5 que se editó como extra a 1080i (que por eso puse las capturas, para hacernos una idea aproximada de como podría verse la serie en HD). Y pondría la mano en el fuego a que el master usado para ese capitulo en el Blu-ray de extras es el mismo usado para los DVD en 2002 (ojo, que no estoy diciendo que el master sea SD).