Tema: Mazinger Z (Serie TV)

¿Soy el unico al que no le convence la presentacion y esa cover apaisada?

Iniciado por Mandaraka

¿Soy el unico al que no le convence la presentacion y esa cover apaisada?

Eso viene impuesto por Toei

Iniciado por huzo2

¿Soy el unico al que no le convence la presentacion y esa cover apaisada?

Eso viene impuesto por Toei

Son exactamente las mismas portadas que hicieron en Japón.





En cambio en USA como lanzaron la serie completa en dos partes, utilizaron la portadas verticales de los dos box-set japoneses.

Después de ver el primer disco completo y revisando los idiomas tengo que decir que la pista de audio latino ha mejorado. Al menos es aceptable. Por otro lado la calidad de imagen es irregular en función de los capitulos.

HanSolo, comenta datos que me interesan.... Los menús que tal son?animados? tienen el tema musical de fondo? Si es que si, en castellano? Que tal el menu pop up?... Me muero de ganas por tener a Mazinger en HD.

El menú principal es estático con el mismo dibujo que aparece en la carátula. De fondo suena el tema principal en japonés. El menú pop-up aparece en el lateral izquierdo, estilo Universal pero con la estética acorde al menú de la serie. Como extra curioso hay un submenú donde se especifican los episodios que retransmitió TVE con el doblaje castellano por si alguien quiere ver sólo esos.
Al principio tenía debate interno sobre qué idioma usar para ver la serie. Finalmente y debido a la irregularidad de la calidad me he quedado con el japonés excepto los "pocos" que llevan castellano por el tema de la nostalgia.
Por cierto, para mí algunos capítulos son totalmente nuevos ya que apenas vi nada cuando la repusieron, eso le da un gran valor añadido.

Muchas gracias por la rápida respuesta.

HanSolo, otra duda, supongo que aunque los títulos de los capítulos no respeten los que tenían en castellano, cuando seleccionamos nuestro idioma (como es lógico en los doblados en castellano), el narrador lo dice como los conocíamos?... Por ejemplo el de Deimos F3 "el niño travieso" (la verdad nunca he sabido a que se refiere con ese titulo)..

Iniciado por HanSolo

Después de ver el primer disco completo y revisando los idiomas tengo que decir que la pista de audio latino ha mejorado. Al menos es aceptable. Por otro lado la calidad de imagen es irregular en función de los capitulos.

Pero en terminos generales la calidad de imagen es buena, muy buena o excepcional.
Saludos.

Por desgracia es bastante austero. Amaray simple con disco a cada lado e interior con descripción de capítulos impresos. Ni libritos ni nada parecido. Yo esperaba al menos un digipak pero en ese aspecto me he llevado una ligera decepción.