Tema: Mazinger Z (Serie TV)

Iniciado por Alpha3

Yo estoy que muerdo con el tema de los opening. Vale, todos queríamos escuchar la versión española de TVE. Debía estar... Pero debía estar a partir del capitulo 14. Del capitulo 1 al 13 debería estar la versión inglesa, que es igual de importante que la española en la versión de TVE. Pero bueno, eso tiene cierto pase ya que la última edición en VHS hicieron la misma burrada de eliminar la versión inglesa de los primeros capitulos y poner siempre la cancion en castellano tal y como ha hecho Selecta.

Lo que ya no tiene nombre es lo que han hecho con el opening latino. Han puesto la llamada de Mazinger CUANDO SALE EL TITULO JAPONES, como si fuera una traducción del título, y no justo al principio que era como se veía en Tele-5.

En cuanto al opening y el ending original de TVE (me refiero a la imagen) sé que se ha ofrecido del 16mm a Selecta para que hiciera el escaneado, pero como no lo incluyan de extra en discos posteriores, parece que nos quedaremos sin el. Y es una verdadera pena que pudiendo sacar una imagen HD no se haya hecho. Al final tendremos que hacer una colecta entre los fans para escanear ese opening y ending y preservarlo en HD.




Aquí, lo siento mucho, pero difiero bastante de tu opinión. La Ed. Fotoatómica es magnifica para haber sido hecha por fans, y está genial, y seguramente rivaliza con cualquier edición oficial en lo que se refiere al DVD. Pero la imagen del BD tiene bastante diferencia y la supera con creces. Cuando muchos decimos que la imagen del Blu-ray de Mazinger es satisfactoria, lo hacemos en comparación con la calidad que puede ofrecer un Blu-ray. Y, amigo mio, la edición Fotoatómica sigue siendo un DVD, usando codecs mpeg-2, y al fin de cuentas, una imagen SD. El Blu-ray le supera con creces. Por mucho que quieras la Ed. Fotoatómica no puede ofrecer imágenes como estas:

Creo que no me has entendido la frase (que cortas cuando citas): si digo lo mismo que tú. Seguramente es que me he expresado mal... pongo el fragmento completo:

La calidad del BD : es muy correcta, de modo que pueden apreciarse los detalles, que es lo que se espera, entre otras cosas, de una imagen en HD. Es una gozada ver cosas como las líneas de los dibujos y fondos y hasta los defectos de dibujo, animación y celuloide...Muy bien. Aunque parece que no hay una gran diferencia con la Ed. Fotoatómica de ERDG, en esos DVD los defectos no se notan por tener menor resolución, como muy acertamente comentaba Alpha3, y en esos detalles que los revelan notamos que esa mayor resolución existe.

Donde digo "parece" deberia decir "parezca". Lo que estoy diciendo es que podría dar la impresión de poca diferencia, pero en los detalles que revelan la mayor resolución que tiene el BD, dejan claro que sí la hay. O sea: que estamos de acuerdo. Por eso he puesto este punto entre las cosas que me han gustado. Ya digo, quizás me he expresado mal.

Iniciado por jesusromero

Creo que no me has entendido la frase (que cortas cuando citas): si digo lo mismo que tú. Seguramente es que me he expresado mal... pongo el fragmento completo:

La calidad del BD : es muy correcta, de modo que pueden apreciarse los detalles, que es lo que se espera, entre otras cosas, de una imagen en HD. Es una gozada ver cosas como las líneas de los dibujos y fondos y hasta los defectos de dibujo, animación y celuloide...Muy bien. Aunque parece que no hay una gran diferencia con la Ed. Fotoatómica de ERDG, en esos DVD los defectos no se notan por tener menor resolución, como muy acertamente comentaba Alpha3, y en esos detalles que los revelan notamos que esa mayor resolución existe.

Donde digo "parece" deberia decir "parezca". Lo que estoy diciendo es que podría dar la impresión de poca diferencia, pero en los detalles que revelan la mayor resolución que tiene el BD, dejan claro que sí la hay. O sea: que estamos de acuerdo. Por eso he puesto este punto entre las cosas que me han gustado. Ya digo, quizás me he expresado mal.

Mis disculpas entonces. Te entendí justo lo contrario, que a pesar de la imagen HD parecía que no habia mucha diferencia con la Ed. Fotoatómica, cuando la realidad es que la imagen HD de la edición de Selecta es muy superior. De nuevo te pido disculpas por haberte malinterpretado.