Tema: Mazinger Z (Serie TV)

Otro ejemplo del doblaje de Mazinkaiser que he visto en ERDG:

El doblaje de los personajes principales prácticamente es el mismo del remake de Mazinger Z de hace unos años.

Se ven bien los vídeos, ¿no se supone que era un reescalado?

Iniciado por Ponyo_11

Se ven bien los vídeos, ¿no se supone que era un reescalado?

Sigue siendo un reescalado en los videos de youtube.

Iniciado por Alpha3

Sigue siendo un reescalado en los videos de youtube.

No lo parece y se ve de puta madre.

Iniciado por Ponyo_11

No lo parece y se ve de puta madre.

Las muestras ni siquiera están a 1080p (si marcas 1080p en el video de youtube, la resolución que te muestra de imagen es 1438x802 y el resto son bandas negras hasta llegar a 1920x1080). Lo que ocurre, al menos en los Blu-ray originales, es que es un reescalado puro, sin añadir filtros que alteren el color ni nada. Si ves los videos de youtube en un televisor grande (olvidémonos del bitrate) se nota más el reescalado, sobre todo en el video del primer capítulo. Un reescalado bien hecho no tiene por qué ser un desastre.

Iniciado por Alpha3

Otro ejemplo del doblaje de Mazinkaiser que he visto en ERDG:

Me gustan las voces escogidas para Lori y Loru y el tono interpretativo, jejeje

Iniciado por Alpha3

Otro ejemplo del doblaje de Mazinkaiser que he visto en ERDG:

pero esto que essssssssssssssssssssssss

Iniciado por Mandaraka

pero esto que essssssssssssssssssssssss

Pues ese es el resultado de la introducción en Mazinkaiser del humor erótico de Nagai, que se quedó fuera de la serie clásica, por ser una serie infantil. Los tiempos habían cambiado ya en 2001 y a los fans creciditos se les permitía ver escenas cómico-eróticas tan típicas del manga original, que ya sabemos que a Nagai, aparte de lo macabro, le van estas cosillas de salido jejeje...

Un par de videos más de Selecta, en este caso el Opening y el Ending (que incluye el avance del episodio 2 doblado).

Iniciado por Alpha3

Otro ejemplo del doblaje de Mazinkaiser que he visto en ERDG:

Jajajajajajajajajajaja...Pero que me estás contando! Mira, no la iba a comprar, pero solo por esto creo que me voy a hacer con ella!

Iniciado por FJose

Jajajajajajajajajajaja...Pero que me estás contando! Mira, no la iba a comprar, pero solo por esto creo que me voy a hacer con ella!

¡Hala! y eso que todavía no le has visto las tetas a Sayaka (que salen bamboleándose)...
(perdón por el "spoiler")

Iniciado por jesusromero

¡Hala! y eso que todavía no le has visto las tetas a Sayaka (que salen bamboleándose)...
(perdón por el "spoiler")

Hombre, más que por "las tetas", lo decía por que me estuve partiendo de risa durante un buen rato cuando lo vi

Iniciado por FJose

Hombre, más que por "las tetas", lo decía por que me estuve partiendo de risa durante un buen rato cuando lo vi

Si, si, si yo también lo decía por eso. Que estas escenas "picantes" están más hacer reír que para otra cosa. Por eso decía escenas cómico-eróticas jeje...

Muy malas noticias de Mazinkaiser. Se confirma que Selecta no va a usar el magnífico 5.1 que crearon los japoneses para la edición Blu-ray. Será un 2.0 tanto para la versión japonesa como para el doblaje.

https://www.facebook.com/SelectaVisi...type=1&theater

Una lástima. No se trataba de un falso 5.1 sacado de un 2.0. Era un 5.1 real. En fin...

Hostias, que mierda. Desde luego Selecta va de mal en peor. Pensaba comprarla, pero ahora sí que no. Que existiendo un 5.1. real nos metan un 2.0 es de las cosas que me joden mucho, por lo cual creo que paso de la edición. Ya me la agenciaré por otros medios. A mí no me toman el pelo así como así.

Iniciado por Alpha3

Otro ejemplo del doblaje de Mazinkaiser que he visto en ERDG:

Ay dios mío... no me lo esperaba!!!!!!! jajaja no creo que Boing compre estos ovas para emitirlos. XD