El "nuevo" disco también tiene el audio japonés en primer lugar.
He sacado una foto a la tele con el móvil al mismo fotograma de los dos discos. Fijaros en lo de los cables de la luz. Y si os descargáis las fotos y vais de una a otra muy rápido, también se nota diferencias de color. No sé si será remasterizada o no, pero iguales no son.

Edición "mala":
http://imageshack.us/a/img69/25/yktu.jpg

Edición "nueva":
http://imageshack.us/a/img17/4665/2djz.jpg