- Original 1927 score by Gottfried Huppertz, performed by the Rundfunk Symphony Orchestra, Berlin, conducted by Frank Strobel presented in DTS HD Master Audio 5.1

¿Existia grabación de la pelicula completa con el material perdido/recuperado?

¿Y como puñetas pasas un audio de aquel entonces que vete a saber se grabaria a 5.1? Mis serias dudas. Lo suyo seria una regrabación actual.

¿Realmente ganará algo en calidad de imagen una película de estas características?
¿Realmente ganará algo en calidad de imagen una película de estas características?

Piensa que esta edición, no solo importa la mejora de calidad, sino la brutalidad de metraje recuperado, en torno a 30min.

Incluso seria de ver, si al ser 24fps, la reproducción de velocidad es mas acertada.

Iniciado por FHarlock

¿Existia grabación de la pelicula completa con el material perdido/recuperado?

No, no. Existía la partitura en papel de Gottfried Huppertz para el estreno de 1927, pero no la grabación en audio. Sí que existen fragmentos de orquesta originales de la época que fueron editados en disco de 78rpm (sí, existieron) en su momento por la compañía alemana VOX, pero no la banda sonora completa.

Lo que va a incluir el DVD/Blu-Ray es una re-orquestración moderna de Frank Strobel (que dirigió también la orquesta durante la proyección en el Festival de Berlín).

Iniciado por rortiz77

No, no. Existía la partitura en papel de Gottfried Huppertz para el estreno de 1927, pero no la grabación en audio. Sí que existen fragmentos de orquesta originales de la época que fueron editados en disco de 78rpm (sí, existieron) en su momento por la compañía alemana VOX, pero no la banda sonora completa.

Lo que va a incluir el DVD/Blu-Ray es una re-orquestración moderna de Frank Strobel (que dirigió también la orquesta durante la proyección en el Festival de Berlín).

Eso se entiende mejor. Partitura del 27 con grabación... Tal como estaba escrito, parecia entenderse como una grabación del 27, lo cual no me encajaba.




Lo unico, me queda una duda, con lo que ha aparecido, ¿se supone que la peli esta completa o que le falta todavia minutos?

Iniciado por FHarlock

Lo unico, me queda una duda, con lo que ha aparecido, ¿se supone que la peli esta completa o que le falta todavia minutos?

Duraciones según velocidad de proyección a 24 fotogramas por segundo:

1927 Estreno: 13743 pies (152 min 41 seg - 24 fps)

2002 Restauración: 10928 pies (121 min 25 seg - 24 fps)

2008 Escenas recuperadas: 2297 pies (25 min 31 seg - 24 fps)

2010 Restauración: 13225 pies (146 min 56 seg - 24 fps)

Así que nos faltan 518 pies (5 minutos 45 segundos).

Iniciado por FHarlock

¿Existia grabación de la pelicula completa con el material perdido/recuperado?

¿Y como puñetas pasas un audio de aquel entonces que vete a saber se grabaria a 5.1? Mis serias dudas. Lo suyo seria una regrabación actual.

La experiencia será seguramente mucho más cercana a la experiencia del cine en su día con una orchestra en vivo, o por lo menos más cercana al momento de grabación de la música. Hay un pequeño extra en el BD de Psycho sobre el proceso de conversión del audio de la película a 5.1 y es surpreendente el respeto que esta gente tiene. De todos modos la conversión de pistas mono y estereo a 5.1 es otros de esos temas muy polemicos. Personalmente pienso que si la labor se realiza con dignidad y fidelidad solo mejora la experiencia de visionado.