Iniciado por SpawnSp

Leñes, yo esta me la pillaría fuera sólo para que en la portada no ponga "Monstruoso", y si encima decís que el disco es el mismo que saldrá aquí...

Por eso tengo tanto interés; eso de "Monstruoso" es una cutrada y viendo que está prácticamente confirmado lo del idioma me la pido ahora mismo.

A ver si le llega alguien el lunes la edición UK y comenta lo del audio, si es latino o castellano; estoy intrigadísimo.

Cuando en el hilo de ediciones BD en castellano, asaltó la duda de si Cloverfield UK llevaba latino, ya me la habían enviado desde Amazon UK, por lo que creo que me enteraré de esa info antes de que me llegue, jejejeje.

Si no, pues ya pondré la información cuando me llegue. Calculo que será el jueves o viernes...

Yo también la compraré fuera. Paso de pagar por esa traducción tan lamentable.

Otro a la espera de saber si en UK está en castellano, porque también me niego a pagar por ese monstruoso título.

He recibido hoy a traves de Play la edición UK de Monstruoso ( Cloverfield ) y viene en castellano.
Saludos

Grata noticia

El sólo hecho de ver Monstruoso en la portada me producia urticaria

Espero poder pillarla pronto.


Salu2.

¿Audio en Castellano?, Perfecto, voy a pedirla a Play.com

Iniciado por Javiergb

He recibido hoy a traves de Play la edición UK de Monstruoso ( Cloverfield ) y viene en castellano.
Saludos

Gracias por la info, pedida a Amazon.uk.

Iniciado por Javiergb

He recibido hoy a traves de Play la edición UK de Monstruoso ( Cloverfield ) y viene en castellano.
Saludos

Hola, podrias confirmarme el grosor de la caja de BLU RAY de Monstruoso de UK?
Es finita como las cajas españolas de Blu Ray o es de las mas anchas como las inglesas de fox ?

Gracias

La caja del blu ray de UK es mas gruesa que las cajas de las ediciones españolas. Tiene el grosor de otras ediciones de Fox de UK como Juno o Jumper.
Saludos

¿Y qué tal de calidad del audio castellano e imagen en lo que has visto?

Iniciado por Javiergb

He recibido hoy a traves de Play la edición UK de Monstruoso ( Cloverfield ) y viene en castellano.
Saludos

Sé que la pregunta puede sonar rara, pero... ¿has comprobado que viene en castellano o sólo lo has deducido por el menú? Porque tengo entendido que a otro compañero del foro le sucedió que tenía que compró MONSTRUOSO en UK y también tenía el menú en castellano, pero luego el idioma castellano a la hora de activarlo no aparecía por ninguna parte... Vamos, que no había castellano. ¿Lo has llegado a escuchar?

Iniciado por THE_FLASH

Sé que la pregunta puede sonar rara, pero... ¿has comprobado que viene en castellano o sólo lo has deducido por el menú? Porque tengo entendido que a otro compañero del foro le sucedió que tenía que compró MONSTRUOSO en UK y también tenía el menú en castellano, pero luego el idioma castellano a la hora de activarlo no aparecía por ninguna parte... Vamos, que no había castellano. ¿Lo has llegado a escuchar?

No me jodas ¿Significa que aun no hay confirmación absoluta del tema del audio?

Sé que la pregunta puede sonar rara, pero... ¿has comprobado que viene en castellano o sólo lo has deducido por el menú? Porque tengo entendido que a otro compañero del foro le sucedió que tenía que compró MONSTRUOSO en UK y también tenía el menú en castellano, pero luego el idioma castellano a la hora de activarlo no aparecía por ninguna parte... Vamos, que no había castellano. ¿Lo has llegado a escuchar?

El audio castellano está comprobando viendo la película completa. Puedes estar tranquilo si la compras en UK ( por lo menos en Play que es donde la pedi yo ). Además, como ya comenté, en el disco se ve el código del Ministerio de Cultura español y el titulo "Monstruoso", por lo que imagino que es la misma edición que veremos aqui en octubre.

¿Y qué tal de calidad del audio castellano e imagen en lo que has visto?

A pesar de ser una película que transcurre en su mayor parte de noche y que simula estar grabada con camara de video, yo de daría una imagen de 4* y en algunos momentos de 5*. El audio ( la versión castellana, que es la única que he oido ) también es muy bueno.
Saludos

Gracias por responder tan rápido. Estabas acechando.

Iniciado por Javiergb

El audio castellano está comprobando viendo la película completa. Puedes estar tranquilo si la compras en UK ( por lo menos en Play que es donde la pedi yo ). Además, como ya comenté, en el disco se ve el código del Ministerio de Cultura español y el titulo "Monstruoso", por lo que imagino que es la misma edición que veremos aqui en octubre.



A pesar de ser una película que transcurre en su mayor parte de noche y que simula estar grabada con camara de video, yo de daría una imagen de 4* y en algunos momentos de 5*. El audio ( la versión castellana, que es la única que he oido ) también es muy bueno.
Saludos

Sí, gracias ;)
Ya me dejas totalmente tranquilo.
Gracias, en serio.

Ayer me llegó de Play aprovechando el 3x2 y en primer lugar reconfirmar lo que ya todos habéis anunciado: audio en español de aquí.

La imagen me ha parecido correcta teniendo en cuenta la intención del director y las cámaras utilizadas para su rodaje. El sonido en versión original me ha gustado mucho, con un gran trabajo del subwoofer, buena separación de canales y un audio limpio y contundente.

De los extras, sólo pude ver un poco de los comentarios del director, así que no puedo decir mucho más.

Saludos, El Nota. ;)

Aparte del título, y dando por hecho que los extras son los mismos en todas partes... ¿hay presentación chula del BD en algún pais?

Bueno, yo reafirmo que el sonido de esta película me ha parecido realmente impresionante. Muy contundente cuando toca.

Respecto a la calidad de imagen, la verdad es que se nota que está grabada con más de un tipo de cámara. Por lo general, las tomas más domésticas tienen una calidad algo inferior, supongo porque realmente se usó una cámara de inferior calidad. Sin embargo, la calidad de imagen sube bastantes enteros en las tomas que requieren efectos visuales. Supongo que la cámara era mejor para facilitar el trabajo a los de VFX.

Globalmente, me parece una película muy recomendable en cuanto a audio/vídeo. Otra cosa es que la peli pueda gustar más o menos, pero no es el motivo del thread.

Saludos!

Acabo de probar la peli y despues de la escena en la q se ocultan en un pequeño supermercado y aparece una imagen de la novia intercalada el disco se me bloquea y no avanza ¿le pasa a alguien mas?.es por saber si es solo a mi o es a todas y asi proceder al cambio.

Iniciado por dvdteka

Acabo de probar la peli y despues de la escena en la q se ocultan en un pequeño supermercado y aparece una imagen de la novia intercalada el disco se me bloquea y no avanza ¿le pasa a alguien mas?.es por saber si es solo a mi o es a todas y asi proceder al cambio.

Yo la pude ver sin problemas. ¿Qué reproductor Blu-ray tienes?. ¿Está actualizado con la última versión del firmware?.

Saludos, El Nota. ;)

La PS3

Seguramente habrá sido un problema puntual en tu reproductor. Yo tengo la versión UK de la película y la he visto sin ningún problema (aunque no en una PS3 sino en un reproductor más "sencillo" y, además, no actualizado a última versión de firm)). Sería cuestión de volverla a introducir y comprobar si el fallo persiste. Si es así, como dice El Nota, mira si tienes tu Play actualizada y comprueba, también, que el disco no esté sucio o manchado (ya sabes, dedos, grasilla....)

Se me había pasado esta joya de peli hasta ayer que la conseguí por 8,90 € en MM. Mensaje a todos los que opinan que si una pista de audio no está codificada en Dts no suena: La pista de audio en castellano de este blu-ray es Dolby 5.1 / 640 mbps. y prácticamente no tiene rivales. ¡Qué barbaridad! Todavía no me he recuperado.
Una maravilla a precio de derribo.

Peli: 8
Imagen: 9
Audio castellano: 10

Saludos