-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Pido de antemano perdón por le off topic... Pero Kirlian, ¿Por qué calificas de cutres a Cameo? Muy posiblemente la inclusión de subs castellanos o catalanes si eliges la pista V.O. o la no inclusión de subs ingleses venga impuesta por contrato para no quitar ventas a otros países.
No lo sé al 100%, pero al menos que tú si lo sepas, me parece que no es de recibo menospreciar ni faltar al respeto a nadie por una situación, que si ben no es la idónea al 100% (yo opino que los subs en la versión original deben de estar incluídos, sea el idioma que sea... y por lo tanto, la posibilidad de ver la V.O. sin subs de ninguna clase), a lo mejor viene impuesta por condiciones contractuales.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Menospreciar? Faltar el respeto? Jo, ni que trabajaras para Cameo.. :lol
Si hacen algo mal hay que decirlo independientemente de cuales sean los motivos.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Acabo de llegar a casa, no la he probado todavía pero la he abierto y me ha sorprendido al ver que llevaba cajita. La verdad que la edición es monísima. Me encanta. Ahora después a ver si saco un rato para probarla y os digo algo. De momento os dejo alguna imagen. :)
http://imageshack.us/a/img28/2446/wp001013.jpg
http://imageshack.us/a/img688/6200/wp001021.jpg
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Bueno confirmo que los subtitulos son obligatorios cuando la ves en V.O. Te deja elegir entre los subtítulos castellanos o catalanes, pero son obligatorios. La fotografía de la película es muy especial y hay mucho grano y creo que precisamente por eso no se apreciaría todo lo bien que debería en formato DVD. Los colores son muy apagados a veces y tal, pero se ve bonita! xD
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Yo estoy encantada con Cameo, trata muy bien las ediciones de películas de la temporada de los Oscars. El año pasado compré La dama de hierro y The artist y sus ediciones eran muy cuidadas. Moonrise Kingdom no la he visto pero si la compro tengo claro que será la edición española de Cameo. Me la recomendáis?
En filmaffinity he leído opiniones y tiene cada crítica negativa que me echa para atrás. El precio que tiene Amazon.es ahora es muy tentador...
Saludos!
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Yo también opino que los subtitulos obligatorios, mal que nos pese, posiblement sea algo contractual y probablemente no les ha quedado más remedio, porque no es algo que Cameo suela hacer.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Me lo temía, gracias por confirmarlo victormalfocea.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Cinesport, yo te la recomiendo encarecidamente, es una película muy bonita y "personaje" como yo digo... xD.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
La obligatoriedad de ver la V.O. con algún subtítulo ya pasaba con muchos dvd de Lauren Film, donde se indicaba que era una obligación contractural. Saludos
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Cita:
Iniciado por
Tripley
El obligatoriedad de ver la V. O. con algún subtítulo ya pasaba con muchos dvd de Lauren Film, donde se indicaba que era una obligación contractural. Saludos
Es eso, una obligación de la empresa a quien se le paga los derechos de edición. Son imposiciones para guardar cuota de mercado. Es una putada, pero es la única forma de editarla en España -parece ser-. No pasa únicamente en España. En Francia, por ejemplo, acaban de editar "La noche del cazador" (BD) con esa problemática. Pasa en raras excepciones, pero pasa.
No es culpa de Cameo.
Pero, vaya, si nos queremos cargar a las pocas editoras que merecen la pena en España, adelante.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Yo desde luego estoy con Cameo. Es de las pocas editoras serias de este país, y pienso apoyarles.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Cita:
Iniciado por
Kirlian
Menospreciar? Faltar el respeto? Jo, ni que trabajaras para Cameo.. :lol
Si hacen algo mal hay que decirlo independientemente de cuales sean los motivos.
No trabajo para Cameo, ni para ninguna distribuidora o empresa relacionada del sector. Pero antes de llamar a alguien cutre, intento pensar las razones del por qué ha hecho lo que ha hecho.
Editar algo bajo condiciones contractuales no es actuar mal, aunque tú lo digas. Se llama respetar los acuerdos, y es algo digno y no muy común (más en este mundillo... y más aún en España).
En lo que sí estoy de acuerdo es en que no es la situación ideal, como ya he expresado antes en otro post. Pero si es por obligación contractual poco se le puede reprochar a Cameo.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Hola¡¡¡ estoy intentando encontrarla en amazon.es pero no veo la versión en español:
http://www.amazon.es/s/ref=nb_sb_ss_...on%2Caps%2C271
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Yo diría que es la primera que aparece en la lista (ésta). En amazon.es cuando es la version española no indica nada en el titulo, y cuando es de otro pais si (en este caso salen Francia y Alemania). Ademas en la ficha pone Estudio Cameo Media, fecha de lanzamiento es la de el dia de ayer y subitulos en español y catalán. Lo que puede descolocar un poco es que de audio viene solo ingles, pero debe ser un fallo. Y la foto creo que tampoco se corresponde al 100% con la española (pone Studio canal y nada de Cameo; parece que es la foto de la ed. francesa).
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Cita:
Iniciado por
Cinesport
En filmaffinity he leído opiniones y tiene cada crítica negativa que me echa para atrás. El precio que tiene Amazon.es ahora es muy tentador...
Saludos!
Tanto peor para ellos si no saben apreciarla.........la recomiendo al 100% :).
Un saludo.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Cita:
Iniciado por
Derek Vinyard
Yo diría que es la primera que aparece en la lista (
ésta). En amazon.es cuando es la version española no indica nada en el titulo, y cuando es de otro pais si (en este caso salen Francia y Alemania). Ademas en la ficha pone Estudio Cameo Media, fecha de lanzamiento es la de el dia de ayer y subitulos en español y catalán. Lo que puede descolocar un poco es que de audio viene solo ingles, pero debe ser un fallo. Y la foto creo que tampoco se corresponde al 100% con la española (pone Studio canal y nada de Cameo; parece que es la foto de la ed. francesa).
Claro, me fijé en la foto que no es de Cameo y me da no sé qué que me manden otra versión. Me arriesgaré a ver...porque no hay más versiones en amazon.es que esas.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Estupenda imagen y pistas de audio en dts HD MA. Nada que objetar a la imagen que es perfecta teniendo en cuenta el master. Valorada en el hilo dedicado con 4,5.
Saludos
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Cita:
Iniciado por
JAIME 1967
Estupenda imagen y pistas de audio en dts HD MA. Nada que objetar a la imagen que es perfecta teniendo en cuenta el master. Valorada en el hilo dedicado con 4,5.
Saludos
¡Gracias compañero! Me has puesto los dientes largos, que aún tengo que esperar unos días a que me llegue de Amazon.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
No esperes avatar ni falta que hace. Sin duda el bueno de Wes quería darle el aspecto exacto que verás en tu pantalla y no creo que detectes ningún problema como ruido de video, realces de contornos poco contrastes o posterización. De hecho las imágenes nocturnas son estupendas. Creo sinceramente que el DVD no será capaz de dar tanta información visual ni respetar lo visto en cines. Saludos
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Cuando decís que el BD lleva cajita, ¿funda o digipak? Mi película favorita del 2012!
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Cita:
Iniciado por
Self
Cuando decís que el BD lleva cajita, ¿funda o digipak? Mi película favorita del 2012!
es una funda.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Imagen y audio muy buenos. El grano es deseo del director de fotografía, así como la tonalidad terrosa del film en general. De contrasta anda algo mal, en las escenas nocturnas se rompen los negros, pero no es desagradable. Como dice bud white, lo que lleva la edición es funda o slipcover.
El único pero de la edición es que no se pueda ver subtitulada en inglés o a pelo, pero ya sabemos, como bien se ha explicado, que es una práctica de compra/venta de derechos. Los seguidores de cine mas minoritario nos encontramos con esto muy a menudo.
Como película en sí misma, es una maravilla. No es una marcianada como algunos detractores la quieren vender, es una película especial, con mucho encanto, muy buenas actuaciones y unos diálogos muy cuidados.
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Pues esta mañana me llegó y la acabo de ver por la noche. Es una pequeña joya de película, bonita, original, inocente...me encanta, una fotografía preciosa, unos colores super cálidos y los dos niños protagonistas unos actores estupendos, sobre todo él. La vi en el cine en versión original, hoy la he visto doblada y bueno, al menos en la configuración de mi equipo (Rotel y monitor audio que no me ha dado este tipo de problemas) se escucha muy alta la música y efectos y poco la voz, si quería escuchar la voz bien tenía que subir demasiado el volume de manera que cuando viene la tormenta...pfff tenía que bajarlo para no molestar. Es la única pega (que no me parece poco dicho sea de paso, es un fallo grave).
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Bueno chicos, mi gozo en un pozo con esta película :bigcry
La compro en la fnac, la voy a poner y... la película se reproduce perfectamente (imagen) pero nada, totalmente muda (?) La voy a cambiar por otra, me prueban la nueva alló mismo en un reproductor (era un Sony) y funciona. Al llegar a casa con la nueva copia, el mismo problema (la intro de cameo, el menú y trailer con sonido, pero la película completamente muda). ¿Problemas de compatibilidad con mi BD DMP-BDT120? He probado otra de Cameo ("Un dios salvaje") y va a la perfección. Menuda rabia el no saber a qué se debe esto :(
-
Re: Moonrise Kingdom (Wes Anderson, 2012)
Prueba a actualizar el aparato a su ultimo firmware.