Iniciado por Kyaneos

Entonces deduzco que SIN subtítulos automáticos en las canciones si la ves doblada, ¿correcto?.

Un saludo.

Si tu ves la película doblada, sin subtítulos, no te salen subtítulos en las canciones.

Creo que para ver subtítulos en las canciones debes poner subtítulos en inglés.

Iniciado por Kapital

Si tu ves la película doblada, sin subtítulos, no te salen subtítulos en las canciones.

Creo que para ver subtítulos en las canciones debes poner subtítulos en inglés.

Lo que parece claro es que no hay subs automáticos para las canciones si ves la película doblada.

El BD lleva dos bandas de subtítulos, en inglés y español, si la ves subtitulada en inglés deduzco por tu comentario que sí están subtituladas las canciones pero, ¿y si la ves en VOSE?, ¿la banda de subtítulos en español incluye subtítulos para las canciones?, lo digo porque si la veo doblada en el peor de los casos se pueden activar los subtítulos en las canciones aunque sea un poco engorroso activar/desactivar durante toda la película.

Un saludo.

Yo no he probado esa opción, pero me imagino que si pones subtítulos en castellano no te traducirá las canciones.

Iniciado por Kapital

Yo no he probado esa opción, pero me imagino que si pones subtítulos en castellano no te traducirá las canciones.

Si me hicieras el favor de probarlo te lo agradecería mucho

Un saludo.