Tema: Movida del '76 (Dazed and Confused, 1993, Richard Linklater)

Ayer me disponía a mirar mi DVD español de esta película y me di cuenta que está mal editado.

Aunque en imdb indica que el formato de imagen original es 1.85:1, que sería casi igual al 16:9, en mi pantalla del televisor (16:9) se veía estirado verticalmente. No sé donde está el fallo de la edición, pero me supo un poco mal.

A parte los subtítulos parecen hechos con un ordenador de 48K, son muy feos y pixelados.


Así que, investigando, veo que hay una edición UK, que según AMAZON incluye subtítulos en español latino. Pero antes de tirarme a la piscina, quisiera saber si alguien la ha comprado para asegurarme que la imagen se ve correctamente y que, efectivamente, incluye esos subtítulos en español latino.

En teoría sí: http://www.blu-ray.com/movies/Dazed-...Blu-ray/22701/

Luego en cuanto a la imagen, imagino que será la misma de la edición americana:
http://www.blu-ray.com/movies/Dazed-.../16769/#Review

A finales de este año, 39 Escalones editará Movida del 76 en bd

Que peliculón y que gran noticia. Ojalá pudieran adquirir los extras de la edición de Criterion.

Apuntadísimo. Gracias por el aviso

Saludos

¿Se sabe algo de este título? Se supone que se editaría a finales del año pasado pero luego nunca se supo.

Gracias y saludos!