Sigue nadie sin confirmar lo del doblaje? Qué tal la edición, por cierto? Y ya puestos (aunque quizá no sea el lugar), qué os parece la película? Y en comparación con la de Burton? (lo digo porque no la he visto nunca y antes de comprarla a ciegas me gustaría tener una idea).

Iniciado por Scissorhands20598

Sigue nadie sin confirmar lo del doblaje? Qué tal la edición, por cierto? Y ya puestos (aunque quizá no sea el lugar), qué os parece la película? Y en comparación con la de Burton? (lo digo porque no la he visto nunca y antes de comprarla a ciegas me gustaría tener una idea).

Yo compré la película original en 2004 en MM. Y lo hice porque recordaba que hace 30 años la daban todas las Navidades en TVE. Mi sorpresa fué el tema del audio latino, pero solventable con el V.O.

En mi opinión, es una película original, fantástica y con los medios que había hace un montón de años. Creo que Tim Burton no la ha superado, aunque la original no ha envejecido bien.

A ver qué tal queda con el lavado de cara del BD.

El doblaje del Blu Ray es el mismo que se utilizo para el dvd ( latino ). Uno de los padres de los niños tiene la misma voz que el policia Matute de Don Gato.

Creo que la nuestra es la misma edición que la USA y allí estaba mucho mas barata.

Un saludo