Tema: Musicales en Blu ray

Gracias, Twist.

Abusando de tu amabilidad, no sé si cuando te sea posible podrías comprobar si ésta tiene subtítulos automáticos en las canciones si se ve la peli doblada...

Iniciado por jake

Gracias, Twist.

Abusando de tu amabilidad, no sé si cuando te sea posible podrías comprobar si ésta tiene subtítulos automáticos en las canciones si se ve la peli doblada...

Procuraré comprobarlo aunque dudo mucho que Resen llegue a tal "sofisticación".

Publicada la review de Melodias de Broadway 1955, en blu-ray.com

Edicion de referencia

http://www.blu-ray.com/movies/The-Ba.../43669/#Review

Bueno, al final me he animado a comprar en blu ray "Horizontes perdidos" y confirmo que tiene títulos automáticos en las canciones incluso viendo la película doblada.

Un punto en este caso para Resen.

He tenido ocasión de ver la película "Melodías de Broadway 1955", editada en BD por la Warner, en casa de un amigo y, dada la impresión que me ha causado su visionado (es una película sumamente entretenida), ya la he pedido a Amazon.

Tengo que decir que la edición es magnífica con una imagen extraordinaria y un sonido muy bueno, con el inglés en dts master audio 5.1 y el castellano, y otros idiomas, en dolby digital mono.

Viendo la película en castellano, las canciones son interpretadas en inglés, pero puedes activar (o no) subtítulos en castellano para las mismas sin que el resto de la cinta los presente. Lógicamente, puedes ver asimismo toda la película en V.O. con subtítulos.

También tiene extras, aunque no los pude visionar en casa de mi amigo y, en este momento, no puedo decir nada sobre ellos. Cuando pueda ya lo haré.

Saludos.

¿En V.O.S.E. las canciones están subtituladas?. Es uno de mis musicales favoritos. Eso sí, no sé a quién se le ocurrió ese horrible título en castellano, "Melodías de Broadway 1955". Prefiero "The Band Wagon". Qué manía la que tenían con cambiar los títulos originales. En general, siempre a peor. Con excepciones, por supuesto.

Iniciado por Alcaudón

¿En V.O.S.E. las canciones están subtituladas?.

Sí.