Tema: Musicales de teatro

Quedo a la espera de esa aportación de subtítulos. No sé si alguno de los musicales no editados aquí tiene subtitulado en spanish. Tengo casi todo lo editado en BD patrio (algunos de ellos en DVD, como "Victor/Victoria" o el "Sweeney Todd" de Angela Lansbury).

El de war of the worlds a pesar de llevar subtitulos en castellano, solo aparecen en la narración y diálogos. Dejando las canciones fuera. En inglés sin embargo, está completamente subtitulado.

Iniciado por hedkandi

El de war of the worlds a pesar de llevar subtitulos en castellano, solo aparecen en la narración y diálogos. Dejando las canciones fuera. En inglés sin embargo, está completamente subtitulado.

Gracias, igual que el dvd entonces.

Iniciado por atticus

Quedo a la espera de esa aportación de subtítulos. No sé si alguno de los musicales no editados aquí tiene subtitulado en spanish. Tengo casi todo lo editado en BD patrio (algunos de ellos en DVD, como "Victor/Victoria" o el "Sweeney Todd" de Angela Lansbury).

Probaré los que tengo en casa, una que recuerdo con subtítulos en spanish es Shrek, pero lo iré confirmando con disco en el reproductor

A mi me gustaría saber si llevan subtítulos en castellano los blurays de:

- Gypsy.
-Company.
- Oklahoma!.
- ¿Victor or Victoria?.

Mil gracias.

Iniciado por cinefilototal

A mi me gustaría saber si llevan subtítulos en castellano los blurays de:

- Gypsy.
-Company.
- Oklahoma!.
- ¿Victor or Victoria?.

Mil gracias.

Oklahoma ya te puedo decir yo que no los trae

Añado un par de musicales alemanes que también hay editados en bluray, aunque de estos no tengo mucha más información de momento. Si alguien conoce alguno más, que me diga, y lo añado. Sé de la existencia de los Takarazuka, en Japón, que están a la venta a precios prohibitivos. Pero si se me ha escapado algún otro, pues ya sabéis.

Iniciado por andresecol

Oklahoma ya te puedo decir yo que no los trae

¡Qué lástima!...

Muchas gracias andresecol.

Bueno, pues vamos allá. Las editadas aquí, obviamente cuentan con subtítulos. De las que tengo y he podido probar:

1789. Subtítulos en francés.
Company. Sin subtítulos. Bloqueado de zona.
Gypsy. No la tengo, pero hasta donde yo se, sin subtítulos.
Memphis. Sin subtítulos.
Mozart, l'opera rock. Subtítulos en francés.
Oklahoma. Bloqueada de zona. No he podido probarla. En la contraportada pone que tiene Closed Captions.
Shrek. Subtítulos en francés, inglés, y español.
Victor / Victoria. Sin subtítulos.

¿Alguien tiene alguna de las alemanas?

Por la información que he encontrado, Rudolf NO tiene subtítulos, y Mozart tiene subtítulos en inglés.