Versión para imprimir
Creo que no se ha dicho nada, pero el 2 de noviembre sale en Estados Unidos esta entrañable película de Michael Curtiz. Ya hay una review y tiene una pinta magnífica. Parece ser que es región libre y tiene audio y subtítulos en español. No sé si está prevista su salida en España.
http://www.dvdbeaver.com/film3/blu-r...as_blu-ray.htm
Yo no la he visto nunca, pero me parece excelente la calidad de imagen. Ahora ya tengo claro qué calidad tengo que exigir a las ediciones de películas hechas con el mismo formato. Una pena que algunas sean de Universal.
Será español latino, me temo.
Está claro que es español latino ya que tiene portugués (y será brasileño), y el francés canadiense, con lo cual será una edición para las Américas.
He recibido la edición UK de White Christmas editada por Paramount, lleva subtítulos en español en película (incluyendo canciones) y extras (excepto audiocomentario).
La estoy viendo ahora mismo y la imagen es para babear de gusto, qué maravilla, le da mil patadas al DVD, para que algunos digan todavía que el cine clásico no luce en alta definición.
Compra recomendada.
¿Se pueden seguir los subtítulos sin problemas? ¿Son demasiado latinos?Cita:
Iniciado por Amarok
Pongo un enlace a la review USA (mismo disco UK)
click
Saludos, aún hoy pregunte en otro hilo sobre si el español de éste BR era castellano o latino? Yo tb. tengo el DVD desde hace unos años y quería pillarme el BR en UK, ya que me parece una muy buena peli. ¿Cómo anda de idiomas en UK, y si el doblaje es latino o es como el de la versión en DVD? Gracias y a disfrutarla. Bye:D
Los subtítulos se siguen muy bien, apenas hay términos latinos.Cita:
Iniciado por alvaroooo
Y repito, la imagen es acojonante.
El doblaje es latino.Cita:
Iniciado por lukabustom
Así pues, ¿la edición USA es libre de zona? Gracias.Cita:
Iniciado por hulk_31
Paramount no bloquea de zona.Cita:
Iniciado por Cecilbdemille
Hola, buenas,
¿Alguien tiene la nueva edición que ha sacado Paramount en nuestro país? Me gustaría saber si han usado el máster de la edición USA que comentáis en este post y si en general está bien editada.
Gracias, un saludo.
Mas vale tarde que nunca...Cita:
Iniciado por Doctor Who
La imagen de la edición europea es idéntica a la americana/inglesa. La diferencia está, dejando de lado el doblaje, que la edición europea contiene solo una entrevista como extra (subtitulada en varios idiomas, entre ellos en español) mientras que la americana/inglesa contiene unas cuantas mas (todas subtituladas en español excepto el audiocomentario).
Como se ha dicho la paleta de colores del filmado en Vistavisión de Paramount (el primer largo utilizando este sistema de filmación) luce espléndidamente y es una gozada el visionado de esta simpática comedia/musical.
:encanto
https://hosting.photobucket.com/imag...080&fit=bounds