Versión para imprimir
Posss... en la promo de Kino que enlacé antes, se inicia un fundido justo en ese momento...
http://box.jisko.net/i/8a628200.png
El cromo mantiene la relación de aspecto 1.77 de los Blups, aunqueee... bueno... en fin... no deja de ser una promo y eso :sudor
¡Arrrgggghhhh!
Anunciada el 17 de Octubre en España editada por Divisa :abrazo:abrazo
Pues será para celebrarlo, caramba.
Y tanto que lo haremos.Cita:
Iniciado por Diodati
:birra
Divisa... ¿sabíais que hay una maravillosa película llamada "Fausto"? :ansia
como si divisa pintara algo, la siguiente que salga será la siguiente que restauren los alemanes, a pedir al Instituto Murnau ese, o a la MerkelCita:
Iniciado por Clagmar
Espero que no venga en 1080i, cómo pasó con M; o llena de pixelaciones cómo sucede con Los Nibelungos.
A la más mínima sorpresa se va a la devolución y compro fuera. No es una amenaza, es sentido común. Veremos.
:agradable Un cordial saludo
Tanto M como Los Nibelungos las han puesto ahora a la venta en amaray, ¿significa esto que han corregido los errores?
Los extras al parecer vienen en un DVD, o sea que irán en SD. Me parece una cutrez total, existiendo extras en HD. Supongo que lo han hecho para ahorrarse pasta y meter directament el segundo disco de la edición en DVD. Lo dicho, una cutrez.
A mi me interesa saber si esta edición mantendrá los intertítulos en alemán y se dispondrá de subtítulos. La práctica de Divida de "fabricar" intertítulos en castellano no me convence. Saludos
Lo que hacía Divisa con las primeras películas mudas de que estabas obligado a ver los carteles españolizados por encima era algo espantoso porque en ocasiones no se parecía el diseño para nada.
Pero... si lo que va a salir es la restauracion de Kino ¿no es posible que los carteles vengan sólo en inglés? Si no estoy equivocado Kino es la que restauró algunos Fritz Langs, creo que las primeras como Harakiri están sólo con los carteles en inglés lo cual me parece horroroso. ¿Porque no tienen los originales alemanes? y si se han perdido ¿porque no los crean en alemán para hacerlo todo lo más fiel al original posible?
Se me olvidaba, ya que estamos con mudo, Divisa y Alemania ¿saldrá Harakiri o Las arañas o Vier um die Frau de Lang en España o ya ha salido?
Tras las quejas por esa manipulación de los rótulos Divisa optó por también subtitular del modo tradicional. Lo lleva haciendo desde hace bastante tiempo.
Lo sé, lo sé. De hecho tenemos un ejemplo en El gabinete del doctor Caligari. La primera edición tapaba los rótulos y la última que han sacado venían esos rótulos y subtítulos opcionales. Aunque la película seguía siendo la misma no restaurada.
Pero recuerdo que en el caso de La mujer en la luna de Fritz Lang sólo había la opción de rotulos españolizados por encima y que incluso en alguna ocasión se repetía algún rótulo español que no se correspondía con el original alemán. Ahora bien, prefiero eso y que se puedan quitar y ver los originales, aunque para ellos hay que saber un buen alemán, que no poder verlos jamás.
En el caso de Kino me parece que editó Las tres luces con rótulos en inglés y que yo sepa no existe otra edición en el mundo. Al menos no la he encontrado. Por eso digo que si sale la edición de Kino espero que no quiten los rótulos alemanes. Quisiera recordar que además, si no me equivoco, fueron una estupendísima e impagable labor de Luciano Berriatua el recuperar rótulos originales perdidos de Nosferatu e incluso seguir la tipografía original del estreno a diferencia de la anterior restauración.
A ver si la música sigue siendo lo que se ha encontrado de Hans Erdman o volvemos a la estridente partitura anterior y si también mantienen los tintes de la última restauración.
Tráiler de la versión restaurada de Nosferatu que se verá en cines en UK a partir del 25 de octubre
http://www.youtube.com/watch?v=0LOOhc2eML4
Yo ya empiezo a mosquearme: ¡esto tiene que estar en casa ya!
Por cierto, ¡NO CORTAN LA CABEZA! ¡Guauuuu! ¿Te enteras, Fronky? ¿Eh?
:)
Yo me pediría el score de James Bernard. ¿Eh?
Que ganas de tenerla ya en mi casa.
Una absoluta maravilla! :elasticCita:
Iniciado por TheMadHatter
A ver si la sacan en 3D....
qué ganitas!!!!
Que edición es la que más respeta la pelicula original.
Es que aun no la he visto (si lo se me deben banear por ello), pero es para verla la primera vez, lo mas fiel posible a como la hizo murnau
Teniendo en cuenta que ambas ediciones parten del mismo máster nade in Germany, a priori, respetaran o tergiversarán las intenciones de Murnau exactamente igual, así que puedes comprar tranquilo la que te guste mas o sea más barata. Siempre que a la hora de la verdad, y con las películas en la mano, no les pase nada, claro. Pero como ninguna de las dos ha salido, nadie puede contestarte a esa pregunta.
Gracias!!!
:histerico
Muchas brevas por caer, pero no terminan por caer, caramba. Las horas parecen siglos, los días una eternidad... :rubor
Yo veo una gran diferencia entre la última restauración de Berriatúa, la que venían con un libro estupendo, y la anterior de, si no me falla la memoria, Enno Patalas. En ambos casos es de agradecer el esfuerzo de revivir una joya que estaba mutiladísima. Pero en este trailer que se anuncia como nueva restauración no sé aún en qué consiste ésta ya que veo que se mantienen las imperfecciones que suelen presentar tan antiguas películas. Espero que por restauración no se entienda que al ser en blu-ray la vamos a ver sólo con mejor definición por las propias posibilidades del formato.
Todavia no tengo este titulo en ningun formato, asi que creo que va a caer esta nueva edicion que sale a la venta este dia 17 (bd+dvd).
Yo tengo varias ediciones y te aseguro que esta también va a caer hoy mismo :cuniao
Nadie la ha comprado?
YO. La tengo en casa. Bueno, no la he comprado pero la tengo en casa. Son fiestas en mi pueblo y mañana (hasta el lunes) me dedico en cuerpo y alma a ellas. Entre copa y copa, pues eso, la miro.Cita:
Iniciado por Falstaff
Lo que es raro es que haya salido en España un mes antes que en USA y UK no?
Y que en Alemania no haya noticias de que se vaya a editar ahí.
Bueno, vista por encima, saltando entre escenas un par de apreciaciones:
La calva sigue cortada
En la intro solo comentan la restauración de Luciano Berriatua, nada sobre alguna mas actual.
Ganamos definición pero hay muchísimos arañazos y desperfectos en la cinta, no recuerdo si aparecían en el dvd, es posible y que no fueran tan evidentes, o que yo no los recordara :P
Los primeros planos, cuando enfocan las cartas y detalles parecidos son una auténtica delicia. .....
Asi que contento con la compra. ....menos por la calva claro..........
P.D. una pena que han desaparecido aquellos subtítulos en español tan bonitos con fondo amarillo.......... :picocerrado
Ojo, que esa calva cortada puede deberse a la televisión y al zoom (pequeño pero existente) de la pantalla. En el DVD creo recordar que la imagen de Orlok aparecía entera al visionarla en el proyector. Mañana mismo repasaré el blu ray y, por supuesto, esta imagen es la primera que voy a revisar.Cita:
Iniciado por corvo
De todas formas voy a ir por ella.
gracias.
Yo esperare algún 2x1 o descuento... Aunque la quiero para halloween!!
¿Entonces no aparece la calva igual que en el trailer de la restauración ?Cita:
Iniciado por corvo
¡Arggghhh! Siento haber puesto el dedo en una llaga que pueda obsesionarnos de manera colectiva. ¡Tzametiiiiii! Necesito tu chequeo.Cita:
Iniciado por corvo
Definitivamente hay calva, mirad esta captura de pantalla:
http://www.nolapeles.com/wp-content/...lva-mattel.jpg
:cuniao
Pues desconocía yo este detalle, espero tu visionadoCita:
Iniciado por Tzameti
La ocasión la pintan calva. :cigarro
¿Se sabe si en la nueva restauración han incorporado la escena en la que Orlok está en la ventana y hace un calvo? por que si no es así no pienso comprarla....
De todos modos pienso esperar a un 2x1 o a una bajada (casi segura) de precio