Tranquilo que el original está bien
Versión para imprimir
Otra que va a caer este verano junto con otros titulos de tematica similar.
A ver; qué le pedimos los nostálgicos a una edición patria de una peli ochentera de este calibre? Que lleve el doblaje original y que se escuche medianamente bien.
Esta edicionaca lleva un re-doblaje horrible, y además desincronizado.
Joder, qué mas quieres perico, si eres guapo y eres rico??
Bd 4,5/5
Approved!!
:cuniao
:descolocao
:descolocao
Me parece que entre esta y la de miedo en la ciudad me habeis quitao el interes jajaj.....
Igual espero y si algun dia anda por eso de 6 euros la pillare.
De esta ya se había comentado que trae el doblaje de cines en perfecto estado de sincronización. O sea que te la puedes comprar sin sustito, dejando aparte el que te dará la peli... Que ese debería de ser el único :cuniao
cierto, cierto. Que esta sí lleva doblaje original.
No lo recordaba.
Entonces igual la desprecinto y me pruebo...
:cuniao
Lleva los dos doblajes y la cagada de desincronización en el redoblaje.
Lo mismo, jofevirea, recomiendo la de Blue Underground (2 discos, con slipcover). Pero ya está más cara que hace un tiempo.
https://www.amazon.com/gp/aw/d/B005C...fYL&ref=plSrch
Aunque esta edición española sí puede merecer la pena, pero pagar 13 euros...
Ojo, que la brutal slipcover con relieve es material ya de coleccionismo de alto copete... era solo limitada para la primera tirada y dejó de servirse hace ya tiempo.
A 21$ y no la compráis los que os mola Fulci? Y luego... Compráis la caca esa de Resentol? Pffff... Pa mataros! Yo la tengo en casica desde hace un millón de años BC... Y en apañol... "Pues también", como diría el de LQSA :cuniao
Hola! Tengo una duda sobre la edición de Blue Underground de dos discos. ¿El segundo tiene subtítulos en español? Lo he buscado por en paginas anteriores y sigo con la duda.
No, el segundo disco de extras sólo tiene subtítulos en inglés. En cualquier caso no son difíciles de seguir
Edito. Te adelantaste, Hulk.
Gracias! Tengo la edición española, pero si la de Blue Underground traía extras con subtítulos hubiese ido a por ella también.
Yo me he pillado ésta y "Aquella Casa". No tengo cultura de ver las pelis en versión original y teniendo en cuenta que hasta hace nada editaban todo en bluray-R prefiero apoyar para evitar que vuelvan a tales prácticas. Eso sí, espero que continue la presión en el foro para que mejoren las ediciones. Tienen que ponerse las pilas porque este cine que nos gusta y ha sufrido tanta censura requiere de un mínimo de trabajo de edición: subtítulos forzados para escenas uncut, correcta sincronización, búsqueda de doblajes originales; espabilen ya o como han dicho más atrás, dediquense a otro género. :lee
No creo que las editoras piratas necesiten apoyo o sepan apreciarlo. Al revés, hay que demostrarles que no vamos a comprar cualquier cutrada. Eso si que lo entienden.
Para el 27 de noviembre, edicionaca de BU:
Just in time for its 40th Anniversary, Blue Underground is proud to present Zombie in a brand-new 4K Restoration from the original uncut and uncensored camera negative. This is Zombie like you've truly never seen it before, bursting at the seams with hours of new and archival Extras!
Special Features and Technical Specs:
BRAND NEW 4K RESTORATION OF THE FILM
NEW - Audio Commentary #1 with Troy Howarth, author of Splintered Visions: Lucio Fulci and His Films (a splinter into the ear of John Bernhard)
Audio Commentary #2 with Star Ian McCulloch and Diabolik Magazine Editor Jason J. Slater
NEW Interview with Stephen Thrower, author of Beyond Terror: The Films of Lucio Fulci
Theatrical Trailers, TV Spots, Radio Spots
Poster & Still Gallery
Guillermo del Toro Intro
Zombie Wasteland – Interviews with Stars Ian McCulloch, Richard Johnson & Al Cliver, and Actor/Stuntman Ottaviano Dell'Acqua
Flesh Eaters on Film – Interview with Co-Producer Fabrizio De Angelis
Deadtime Stories – Interviews with Co-Writers Elisa Briganti and (Uncredited) Dardano Sacchetti
World of the Dead – Interviews with Cinematographer Sergio Salvati and Production & Costume Designer Walter Patriarca
Zombi Italiano – Interviews with Special Make-Up Effects Artists Gianetto De Rossi & Maurizio Trani and Special Effects Artist Gino De Rossi
Notes on a Headstone – Interview with Composer Fabio Frizzi
All in the Family – Interview with Antonella Fulci
Zombie Lover – Award-Winning Filmmaker Guillermo del Toro talks about one of his favorite films
BONUS CD – ZOMBIE Original Motion Picture Soundtrack by Fabio Frizzi
BONUS Collectable Booklet with new essay by author Stephen Thrower
3 slipcover a elegir, lenticulares y con imágenes miticas:
https://m.facebook.com/BlueUndergrou...ernal&mt_nav=0
Tremendo,con subtítulos en español y la carátula lenticular increíble.Caerá sí o sí.
Cómo me gusta que personajes como Guillermo del Toro, en este caso, hagan la intro para la peli y dediquen un extra a hablar de una de sus pelis favoritas.
A más de un crítico le tiene que dar dolor de barriga...
Qué bonito, pijo.
Y a todo esto, será libre de zona?
Saludos
Si no me equivoco Blue Underground no suele tener bloqueo regional en sus ediciones. Por lo menos todas las que tengo de esta gente son region free.
No es de las que bloquean. Es de las que sabe que vende fuera de USA y lo fomenta...
Dos cosas que no me gustan de esta edición:
1. A Maniac sí le van a meter audio castellano, a ésta no... ¿Por qué?
2. La sacan en noviembre siendo una peli rodada y estrenada en verano para disfrutarla por estas fechas. Yo la quiero ver ahora, no en noviembre.
Supongo que el audio castellano bueno será chunguete de conseguir. El propio bd patrio tira de redoblaje infumable ...
EDITO: no recordaba que el bd patrio también incluía el doblaje original. Igual Resentol, que es muy suya en tema de derechos y licencias, no se lo ha querido ceder a BU... :cuniao
:descolocao
1. Es una edición americana, y lo raro es que tenga audio a lo sumo en latino
2. Otros la querrán ver en Navidad... :)
Esta editora no acostumbra a bloquear sus ediciones, pero si existe un título, que aunque desbloqueable con el mando a distancia, venía bloqueada a región A. Hablo de Django.
Me imagino que como "Maniac" es dirigida por William Lustig que es el fundador de la compañía, al ser una película suya se las ha tomado con un par y ha pillado los doblajes.
Con esta de Lucio Fulci, habrá pasado del tema, fíjate que en "Maniac" sí hay doblajes europeos, cosa rara en las ediciones de Blu Underground.
También hay que añadir que hay pocos que se animen en Facebook a pedirles que incluyan castellano.
Tengo la edición anterior así que no se si la mejora compensará volver a invertir en la misma película. Esta compañía suele hacer las cosas bastante bien, pero me gustaría que cuidaran la presentación tanto como el nivel audio visual de sus BD´s. Así como Arrow se curra unas presentaciones de lujo (cajas, booklets, slipcovers, steelbooks), BlueUnderground suele usar simples amarays.
Todo es proponerlo y entre unos cuantos darles la brasa. Otra cosa es que consigamos algo, pero por intentarlo...
El 4k no ha llegado ni a las editoras especializadas ni a las grandes editoras (arrow, criterion...), por motivos obvios.
Por motivos obvios tampoco imaginábamos hace más de 10 años que fuéramos a ver muchas de estas películas editadas en bluray ... :lol:lol
Hace 10 años y más estaba esto ya más que empezado, y de hecho de muchos títulos de estos hablamos de segundas y terceras ediciones en blu-ray.
Por lo demás, quien tenga dudas que pregunte a shout, arrow, criterion, indicator, eureka, BU... si alguien tiene dudas, que alguno habrá...
Una pregunta y espero que me perdonéis porque en este hilo ando un poco perdido. Qué tal anda la edición española de este film?, tiene buena calidad de imagen?, va con el doblaje cinematográfico?...... Merece la pena su adquisición?.
Saludos
Sólo por el doblaje original, ya merece la pena. Sobretodo si te has tragado el redoblaje infame que llevaba la edición en DVD que había previamente.
Pues otro motivo más para huir del redoblaje...
Sí.