Versión para imprimir
Si miras la ficha de Mubis y comparas con lo que pone en Amazon Uk y Play, son los mismos idiomas, con comas y todo y como he dicho antes, dudo de que en nuestro pais salga con castellano y en el otro salga otro español, vamos, es pura logica.Cita:
Iniciado por seriex
Alemania, dudo que tenga castellano, porque el conjunto de idiomas no coincide con los de UK y Francia
Opino lo mismo que tú, creo que compartimos con UK y Francia y es el mismo disco que sale en USA.Cita:
Iniciado por PrimeCallahan
En USA, creo que tiene Latino, me fio mas de las ediciones europeas que de las del otro lado del charco.
Amen.Cita:
Iniciado por seriex
Por ahora tenemos indicios y sospechas. Son casi definitivas, sí. Pero el "casi" se quitará, y la confirmación llegará solamente cuando alguien desprecinte el disco UK, lo ponga en el repro y lo escuche por si mismo.
Por favor, seamos un poco estrictos, que es por el bien de todos.
PrimeCallahan, en USA tiene latino.
A lo mejor me he pasado :cuinao, pero creo que si compartimos edicion con UK.Cita:
Iniciado por repopo
Lo del latino fue burkbank
Está claro que hay que tener reservas pero todos los indicios apuntan a que compartimos edición con UK, Francia e Italia. En unas semanas saldremos de dudas.
Se desvela la edición FNAC, por desgracia no es un steel :bigcry
Si no otra portada, por cierto, para mí más fea que la normal.
http://cine.fnac.es/a913473/Oblivion...in-especificar
Así que compraremos el steel en fr o uk dependiendo de cual lleve español. A esperar que alguien confirme ese dato
Saludos
No os extrañeís que sea ECI la que saque el steelbook en España.
¿Soy al único al que le ha seducido poderosamente la edición de "plástico" de UK? Yo la acabo de pedir hace unos minutos, suelo optar por steelbook, ya sea en Dvd o en BR, siempre que puedo, pero me ha parecido tan curiosa ésta que no me he resistido. Ahora a esperar que se confirme el castellano. Saludos.
Yo tambien me he cascado el Steel, pero vamos, en Play sale el mismo conjunto de idiomas, creo que lleva castellano (repito lo que dije post mas arriba: "Dudo mucho que para un pais salga un español diferente y en otro salga otro español")
se puede dar el caso si ese otro pais suele tirar de ediciones de USA.Cita:
Iniciado por PrimeCallahan
Usa tiene pocos: Ingles, Frances y Español, el nuestro tiene: Ingles, Frances, Italiano y Español
Sub. Usa: English, French, Spanish
Sub. Uk: English, French, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Icelandic, Norwegian, Portuguese, Swedish, Arabic
no te estoy hablando de este ejemplo en concreto, simplemente te he contestado a tu frase "Dudo mucho que para un pais salga un español diferente y en otro salga otro español" y se demuestra que a veces puede pasar.Cita:
Iniciado por PrimeCallahan
En el mismo conjunto de idiomas?
noCita:
Iniciado por PrimeCallahan
hay ediciones mundiales, con el latino y el castellano en la misma, pero a veces muchas ediciones Uk no han incluido el europeo decantandose por el latino al ser la misma que USA.
Ahi te puedo dar la razon: hay ediciones que solo tienen latino ("El Hombre de los Puños de Hierro"), pero viendo el contenido de la edicion Uk frente al de Usa (en blu-ray.com salen todos los audios y subtitulos), sospecho que sera la nuestra.Cita:
Iniciado por Bud White
Universal coincide en todos los paises en los extras.
Metalpack, ¿USA?:
https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...86794675_n.jpg
Más Fotos:
Spoiler:
No me gustan mucho los Metalpack (aunque las imagenes elegidas me encantan), pero este tiene toda la pinta de ser tamaño DVD, no?
Ojala caiga un Steel aqui, porque es un titulo imprescindible.
Hola a todos.
La vi ayer noche en copia de alquiler. Imagen muy nitida y detallada, con buen contraste. Valoracion global, excelente: 4.8 sobre 5 :).
La pista doblada, en DTS, es contundente e inmersiva, pero tiene los dialogos con un volumen bajo, lo que obliga a subirlo para poder seguirlos o bajarlo para no despertar a toda la vecindad :furioso.
Un saludo.
Si es la edición exclusiva de la cadena Wal-martCita:
Iniciado por leoky
http://www.youtube.com/watch?v=yZf7_GXPp-A
Lo mejor del video es ver como sufre el tio para quitar el plástico y que es un sosias de Paul Greengrass :palomitas
¿Esta película no tiene edición 3D?, que raro porque la vi el otro día y tiene escenas para el lucimiento en 3D, ademas de que visualmente tiene escenas de gran belleza.
Bueno si no hay 3D me conformare con la 2D pero eso si a 22 euros nada de nada, ya bajara.
Con el formato consolidado el precio normal para una película 2D tendría que ser 15 euros y no más de 20 como al principio.
Vista ayer..la imagen es de absoluta referencia, y el sonido tambien es fantastico, lo unico un pelin bajas las voces en algunos pasajes, con respecto al resto de canales
Vista ayer. La imagen demo total, un espectacula los paisajes, naves,...Eso sí, la peli en si, no me ha gustado demasiado...
es que no explica bien las cosas..a mi me ha pasado lo mimsoCita:
Iniciado por er_piltrafilla
Ahora mismo, en Amazon Uk aparece como no disponible en Steelbook, y la otra edición (La que yo tengo reservada) ha pasado de costar 17 libras a costar 15. Si se confirma el Castellano, de esta forma se podría conseguir antes y a menor precio que en España. Saludos.
Aquellos que la han visto: ¿sabeis la cantidad de subtitulos?, si tiene Frances, Italiano, Holandes, Español y Portugues, es la francesa.
pues yo la entendi perfectamente, de hecho no creo que sea nada complicada.Cita:
Iniciado por pp
Complicada no, ahora un guion flojete y cosas metida con calzador, varias...
aunque beba de diversas fuentes, me parece de las mejores cintas sci fi de 2013.Cita:
Iniciado por er_piltrafilla
Totalmente de-acuerdo, no es complicada de entender pero tiene un par de detalles que no se explican bien y que si no se entienden pueden sacarte de la película y pensar que se han fumado estos.Cita:
Iniciado por Bud White
La mejor película de sy fy del 2013... hasta qué venga ElysiumCita:
Iniciado por Bud White
Será cuestion de gustos, pero para mi Star trek es infinitamente mejor y mucho mas entretenida.
En palabras de la ínclita Ana Botella... no se pueden comparar peras con manzanas. :PCita:
Iniciado por er_piltrafilla
Aunque ambas películas puedan ser consideradas en términos generales como de ciencia-ficción, sus propuestas e intenciones son completamente distintas: mientras que ST es puro space opera, OBLIVION es más bien una alegoría fantacientífica.
A mí personalmente me gustaron bastante ambas (si nos referimos a la segunda entrega de ST: INTO DARKNESS) pero las disfruté de forma distinta, casi con partes distintas de mi cerebro, por así decirlo.
Estoy de acuerdo contigo, es más, añadiría, es de guión sencillote y fácil de seguir.Cita:
Iniciado por Bud White
Acabo de pedir la edición francesa en steelbook en una epifanía absoluta a través de Amazon. Espero que salga bien la cosa, porque parece que es la misma edición que UK. Cuando llegue os confirmo de primera mano :agradable
El disco de Francia es el mismo que el de Uk, si uno tiene castellano, el otro tambien. Comento esto, porque he visto el disco de la edición Francesa
Pues, la verdad, no sé como puedes haber visto el disco francés cuando este no ha llegado ni siquiera a los clientes franceses de Amazon.fr. De hecho, los únicos que han podido hacerse con la edición han sido los clientes de algunas tiendas fisicas de Paris, Lyon, Burdeos o Marsella
En mi caso, la tengo en preparación desde el jueves por la noche y a fecha y hora de hoy, ni me la han envíado siquiera.
Además, la edición UK no ha salido todavía y que esta especifique francés y español puede dar lugar a error ya que podría tratarse de un "port" de la edición americana.
Que diga un inglés o un francés que viene audio en castellano, sería como si alguien de aqui dijera a un forero francés que la pista francesa es parisina cuando sólo alguien que conozca bien el idioma pudiese diferenciar el quebequés (francés de Canadá) con el parisino (francés hablado en Francia, Belgica, Suiza, Luxemburgo y territorios franceses y francofonos de ultramar).
Vamos, que para confirmar fehacientemente que una edición extranjera viene con audio en castellano, la regla sine qua non del foro es probarla de primera mano metiendola en la bandeja y dandole al play.
Todo lo demás son cabalas vacuas.
Uno, el enlace no funciona.Cita:
Iniciado por PrimeCallahan
Dos, para mí, como si cantaran misa en gregoriano, hasta que alguien de confianza del foro no lo confirme, me resbala lo que se afirme sobre idiomas en foros foraneos.
Un ejemplo: ARMA FATAL (Hot Fuzz) lleva francés en la edición española, pero la edición francesa no lleva castellano ya que se trata de una autoría totalmente diferente.
Steel Frances en Amazon.es en stock
http://www.amazon.es/Oblivion-Franci...dp/B00CBTOOAK/
Un saludo