Tema: Oldboy (Park Chan-wook, 2003)

Solo quiero recordar que el ratio de oldboy es 2:39:1... Esto no tiene nada que ver con M3, pero me gusta recordarlo porque es que ni el fotógrafo ni el director son capaces de conservar su obra tal como se estrenó. Esto da para un libro, pero el caso es que ni la edición de plain es perfecta. Estupenda sí, pero perfecta no.

Iniciado por PadreKarras

Solo quiero recordar que el ratio de oldboy es 2:39:1... Esto no tiene nada que ver con M3, pero me gusta recordarlo porque es que ni el fotógrafo ni el director son capaces de conservar su obra tal como se estrenó. Esto da para un libro, pero el caso es que ni la edición de plain es perfecta. Estupenda sí, pero perfecta no.

Cierto. Aunque, al menos, la de Plain parece contar con la aprobación del director. Algo es algo.

Algo es algo... sobre todo para él... que algo se habrá llevao por el aprobado... y conste que me parece muy bien, que para eso es suya la peli.

Y desde luego, si al dire le da lo mismo 2:39 que 2:35, no me voy a preocupar yo por eso.

Dicho lo cual. Puerta abierta para otra edición definitiva por primera vez con el ratio cinematográfico original... que sin duda también será aprobada por el director (y por quien fuere menester... en habiendo "contento"... será por aprobar??...)

De hecho, por una módica cantidad yo apruebo la experiencia 2:20:1. Con pegatina "Padrekarras approved" y todo. Si quieren que apruebe una versión 1:33, eso va a costar más pasta... pero tó es hablarlo. Es más, si la dejan en 2:10:1, la aprueba hasta Storaro...

Argento, de alguna peli ya lleva aprobadas tres o cuatro ediciones que ni se parecen entre ellas. Porque no olvidemos que aprobar una edición no implica desaprobar otras previamente aprobadas. Todo es cuestión de la colorimetría de los billetes que se usen...

Pues sí, obviamente poco le cuesta al director dar su aprobación por un buen pago, pero eso ya es presuponer que todo director está dispuesto a aprobar cualquier cosa por un buen "soborno". Es posible que así sea en todos los casos. O tal vez no.

Pero lo cierto es que de los 2.39:1 originales (o ese parece que es su ratio original, que yo no fui el director de fotografía) se pasó al 2.35:1 aprobado. Y ahora en España tenemos un peculiar y exclusivo 2.20:1 (para el que no se han molestado en untar al director) por cortesía de no se sabe muy bien quién; bueno, sí, el responsable final de que nuestra edición haya salido así y de que se mantenga a la venta, con indicación inapropiada de formato incluida y reconocido cabreo de algunos clientes, es Mediatres, obviamente.

De el director de " La terza madre " ya se puede presuponer que está ciego desde hace mucho, asi que no me extraña que apruebe ediciones de sus peliculas aunque éstas fuesen en 4:3.

Iniciado por Golondrina

De el director de " La terza madre " ya se puede presuponer que está ciego desde hace mucho, asi que no me extraña que apruebe ediciones de sus peliculas aunque éstas fuesen en 4:3.

Hablando de 4:3 seguramente ya lo hizo con la edición en DVD de "Insomnio" que infraeditó DeAPlaneta.

PD: Con respecto a OldBoy ya veremos que ocurre, espero que finalmente sea devolución de discos con el ratio corregido al estilo Mulholland Drive (sea a través de la tienda o ellos mismos), aunque de ser asó me da que esto no va a ser sólo un mes como fue aquella...

Todos los que la habéis comprado tenéis derecho a devolución en los 30 días posteriores a su compra, sin más.

Podéis dar por perdido una reedición de este título y de cualquier otro del director y del género en este país. Una cagada monumental.

Realmente lamentable en cualquier caso.