Tema: Packs "Alfred Hitchcock"

Vamos, que el traductor de Universal España debe ser él que vacía las papeleras en la Escuela Oficial de Idiomas.

Iniciado por DARTH VADER

Vamos, que el traductor de Universal España debe ser él que vacía las papeleras en la Escuela Oficial de Idiomas.

La verdad es que tiene pecao que en mi trabajo se ponga tanto celo en las faltas de ortografía y en Universal metan la pata. Con todo diré que prefiero y agradezco que me traduzcan el libro (aun con los fallos) a haber tenido que tragarmelo en inglés, lo comprara donde lo comprara. Al menos esta vez han traducido gran parte de la edición en cada país.

Pero vamos que si la he comprado en España es porque salia mas barata.

Por cierto, vista Frenesí. Buena definición. Como cualquier buena edición de una película rodada en los 70. Ni me deslumbró, ni tampoco me echó pa'tras, simplemente se ve como acostumbran a verse los Blu Rays de pelis añejas.