Tema: Packs "Alfred Hitchcock"

Porque es el montaje USA (143 minutos). Distinto del europeo (126 minutos), lo que ha hecho que allí tengan una edición distinta. Creo que el disco UK también trae ese montaje.

Iniciado por repopo

Creo que el disco UK también trae ese montaje.

Sí, lo confirmo.

De hecho el enlace que ha puesto lesliestevens es de la versión U.K.

La versión alemana de Topaz si que lleva castellano.

http://www.blu-ray.com/movies/Topaz-Blu-ray/93276/

[EDITO] Esta tarde os confirmo el metraje de la alemana.

La edición alemana es idéntica a la española.

Iniciado por Egisto

La versión alemana de Topaz si que lleva castellano.
(...)
[EDITO] Esta tarde os confirmo el metraje de la alemana.

Si lleva castellano pues la corta. No hay más, no es que nos quitaran montaje por capricho al resto de Europa y curiosamente saquen la versión con el montaje largo en Alemania y además con castellano. Ahí decide cada uno qué prefiere, si comprarla con audio en castellano o con el montaje largo.

Como dice Egisto, es el mismo disco.

Exacto. Es un caso similar a The Shining. Cualquier versión que no sea la USA/UK, traerá el montaje más corto y sin castellano.

La edición UK, efectivamente, lleva el montaje largo con subtítulos en latino. A mí no sólo no me importó sino que me vino de perlas, pues no había visto dicho montaje y así puedo tenerlo en mi colección. Conservo aún la edición en DVD para poder visionar el montaje corto en castellano cuando me apetezca, aunque es posible que acabe adquiriendo la edición española en BD para visionarla en las mejores condiciones posibles y añadirla al pack UK tipo libro. Caso opuesto me ocurre con el pack UK de Kubrick, que quiero adquirir la edición USA de "The shining" para poder disponer del montaje largo

Yo es que desde que vi la versión larga, decidí que era la única. Mejora muchísimo.