Iniciado por Mr.Amestris

Por aquí, si te interesa, te dejo un extracto de la noticia en VayaTele, justo donde dicen que las dos primeras temporadas no están en 16:9...

La imagen de todos los episodios es bastante buena, salvo la primera y la segunda temporada, el resto las encontramos en formato 16:9 y con audio en Dolby si queremos. Este pack original contiene únicamente audio en inglés y subtítulos en inglés, francés y castellano, aunque aquí hay que poner un pero, ya que las dos primeras temporadas no tienen subtítulos en nuestro idioma pero sí el resto.

Las dos primeras temporadas, al menos en DVD, estan mutiladas por completo. Se presupone que en 4:3 y sin subs... La mejor opción, la versión Blu-Ray.

Yo no las tengo. Estoy esperando a que saquen aquí el pack a un precio razonable. Ahora bien, en los análisis que hay de esas dos temporadas, y en las opiniones que aquí se vertieron en su día, la imagen está en 16:9 y hay subtítulos en castellano.

De hecho, en la innombrable esas dos temporadas son "recomendadas" oficialmente por su calidad ejemplar en DVD.

Lo de esa presunta mutilación no lo había oído jamás.