Bueno, yo sigo diciendo que escuchar estas películas en VO restan para mí el efecto nostálgico. Me encanta la voz metálica en castellano de Freddy, y el doblaje de Nancy. Es cierto que en 5.1 el efecto envolvente es mayor, pero al final lo que me parece GRAVE es confirmar que sí, que nos han colado las versiones CENSURADAS.
Definitivamente creo que no es de recibo quedarnos sin la escena de Tina cayendo sobre la cama encharcada en sangre. Era una de las escenas icono para mí.
He leído que también nos la han colado en la 4 y la 5. Tengo que comprobarlo...