Aun no estrenada en España, ya se puede hacer el preorder en Alemania, que se editara el dia 22 de Octubre, siendo de Warner allí, y al parecer también aquí ya que es de New Line Cinema que ahora lo distribuye Warner, hay posibilidades de que tengamos castellano en alguna edición de fuera de España.


Click Alemania

Nueva versión del clásico de terror de Wes Craven. Esta vez es Jackie Earle Haley quien se mete en la piel de Freddy Krueger, el asesino de las cuchillas que ataca a sus víctimas en el terreno de los sueños, donde no pueden defenderse. La única forma de escapar de Freddy es mantenerse siempre despierto, pero todos saben que eso es imposible...(Cinefilo.es).

Click datos USA

Audios y Subtítulos de la edición alemana:

Audios:

Deutsch: Dolby Digital 5.1

Englisch: DTS-HD Master Audio 5.1 (unbestätigt), Hörfilmfassung für Blinde

Französisch: Dolby Digital 5.1

Italienisch: Dolby Digital 5.1

Japanisch: Dolby Digital 5.1

Thai: Dolby Digital 5.1

Subtítulos: Spanisch für Hörgeschädigte, Französisch für Hörgeschädigte, Italienisch für Hörgeschädigte, Deutsch für Hörgeschädigte, Niederländisch, Spanisch, Französisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Tschechisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Thai, Finnisch

Y para cuando la original en BD? Me parece que Tripictures debería de comprar el master americano y aprovechar el tirón momentáneo.

Las novedades de fondo de Blu-ray de Tripictures las estamos conociendo un mes antes (o incluso menos) de su salida al mercado. Así que vete tú a saber.

A lo mejor incluso nos dan una alegría. Ojalá.

Con la salida del remake en BD, quien sabe si Tri-Pictures aprovechará la ocasión para hacer caja.

Entonces posiblemente tire de la edición alemana. Luego se busca una custom cover y tirando.

Review USA

En UK hay un pack con la original a 16 libras. Yo la he reservado de momento porque la original no va a salir por aquí y tiene subtitulos en español. Esperando a que haya algún tipo de novedad respecto al remake

Yo también la he reservado, a ver si podemos hacernos con la info del remake pronto, espero que siendo Warner tengo esperanzas de que sea el mismo disco que el nuestro.

Review USA

¿Se sabe algo nuevo de la edición alemana?
Tiene un steelbook (parece que con pegatina y título en inglés) muy chulo:
http://www.amazon.de/Nightmare-limit...6409986&sr=8-3

Tenía reservada la edición alemana pero al final he cancelado al enterarme que sale aquí el próximo 23 de noviembre en su versión combi Blu-ray + DVD al precio de 22 euros.

Me sale más barato que en Amazon.de y por lo menos me llevo los puntos del club warner.

ese pack UK tiene muy buena pinta :d

He visto el zavvi.es el pack bd con Elm Street original + remake por unos 22 euros. Estas ediciones llevan castellano?

Iniciado por ChuckyGoo

He visto el zavvi.es el pack bd con Elm Street original + remake por unos 22 euros. Estas ediciones llevan castellano?

La original lleva solo subtitulos en Español en película.

Iniciado por ChuckyGoo

He visto el zavvi.es el pack bd con Elm Street original + remake por unos 22 euros. Estas ediciones llevan castellano?

La original tiene subtítulos latinos (sólo en la peli) y respecto al remake, Amazon UK me ha contestado lo siguiente:

Thank you for contacting Amazon.co.uk.


We can advise that the following Blu-ray :Nightmare on Elm Street [2010] contain the following additional subtitles:

English, French, Spanish,

Esto tampoco aclara mucho, salvo porque podría ser la USA y a mí me interesa el doblaje.

Iniciado por Kyle Reese

English, French, Spanish,[/I]

Esto tampoco aclara mucho, salvo porque podría ser la USA y a mí me interesa el doblaje.

Pues parece que igual han optado por la USA.

Yo todavía no tiro la toalla hulk, ¿la alemana también lleva francés no? Lo digo porque es habitual que se coman subtítulos, yo he preguntado por el spanish sin especificar. ¿Cómo lo ves?

Iniciado por Kyle Reese

Yo todavía no tiro la toalla hulk, ¿la alemana también lleva francés no? Lo digo porque es habitual que se coman subtítulos, yo he preguntado por el spanish sin especificar. ¿Cómo lo ves?

A mi lo que me mosquea es que te hayan especificado Ingles, Frances y Español, mucha casualidad que coincida con los audios USA, no podian haber dicho Ingles, Español y Aleman.

El steelbook alemán está limpio de textos y de logo de rating (van en una funda transparente).
http://img413.imageshack.us/img413/7342/613al5vapol.jpg
http://img694.imageshack.us/img694/8592/61pnhgvfsl.jpg

Comprando en 3, 2, 1...

Yo he pedido la sencilla a Alemania.

Pues en play.com se han mojado y parece que sí compartimos edición
Audio:Spanish (Castillian) ; French ; Italian ; Thai ; English Audio Description
Sutitulos:English ; Bahasa ; Spanish (Castillian) ; Cantonese ; Complex Chinese ; Danish ; Dutch ; Finnish ; French ; German ; Italian ; Korean ; Norwegian ; Swedish ; Thai

Pues parece que al final vamos a tener suerte.

Caratula Alemana