Tema: Planet Terror y Death Proof

Acaban de hacer la review de Death Proof en dvdactive y pone que están todos estos idiomas:

Dolby TrueHD 5.1 English, Dolby Digital 5.1 English, Dolby Digital 5.1 French, Dolby Digital 5.1 Italian, Dolby Digital 5.1 Spanish

Son los mismos que la edición USA. Que mosqueo.

Iniciado por HanSolo

Acaban de hacer la review de Death Proof en dvdactive y pone que están todos estos idiomas:

Dolby TrueHD 5.1 English, Dolby Digital 5.1 English, Dolby Digital 5.1 French, Dolby Digital 5.1 Italian, Dolby Digital 5.1 Spanish

Son los mismos que la edición USA. Que mosqueo.

Pues no se, lo q t digo es seguro, con la caratula en la mano, la lei y la requetelei, ponia claramente idiomas hd ingles, estereo y audiocomentario y subtitulos ingles y español.

Y el segundo disco solo en ingles, esto por lo menos en la de planet terror la otra no estaba.

Iniciado por hulk_31

Pues no se, lo q t digo es seguro, con la caratula en la mano, la lei y la requetelei, ponia claramente idiomas hd ingles, estereo y audiocomentario y subtitulos ingles y español.

Y el segundo disco solo en ingles, esto por lo menos en la de planet terror la otra no estaba.

Estoy seguro de que lo que viste era eso, por lo que llego a la conclusión de que en dvdactive han sido unos chapuzas cortando y pegando o la carátula es errónea. De todas formas, como no quiero arriesgarme las pediré al otro lado del charco y ya está. Cero riesgos.

Muy buenas.

¿ Se confirmaron finalmente el audio y subtítulos en castellano en la edición británica de Death Proof ?.¿También están subtitulados los extras?

Es que acabo de verla en LoveFilm por unas 12 libras envío incluido y estoy por comprarla.

Saludos

Segun un forero que la ha recibido contienen castellano en su version uk, pero me gustaria saber si, al igual que la Usa, los extras estan sin subtitular.

Las tengo en dvd y dada que la calidad de imagen de estas peliculas no es muy buena (asi era su intencion), me haria con ellas de nuevo si los extras tuvieran subtitulos.

Gracias.

A ver si se confirma pero viendo idiomas y especificaciones de ambas ediciones es casi seguro que serán los mismos discos. Por cierto, a pesar de que el audio es castellano los sutítulos son latinos, muy latinos en ocasiones.

Iniciado por hulk_31

Segun un forero que la ha recibido contienen castellano en su version uk, pero me gustaria saber si, al igual que la Usa, los extras estan sin subtitular.

Las tengo en dvd y dada que la calidad de imagen de estas peliculas no es muy buena (asi era su intencion), me haria con ellas de nuevo si los extras tuvieran subtitulos.

Gracias.

Las he recibido hoy de Play UK, audio castellano en película, los extras no llevan subtítulos en español (sí en inglés).
El montaje "limpio" de Planet Terror sólo está en inglés a pelo (sin subtítulos)

Gracias. Entonces se trata de los mismos discos editados en USA. Lastima