Tema: Planet Terror y Death Proof

Sí, parece los mismos masters que las ediciones UK.
Y si les tengo que poner un pero a las ediciones UK es que las españolas conservan el poster de cone como caratula en sendas peliculas, y es un añadido más.
De todas formas, se pueden conseguir las dos pelis por poco más de 15 euros en la FNAC, ya que entran en el 2x1.

Yo es que ya tengo casi todo lo que me puede interesar y eso que voy pillando ediciones francesas y españolas, y ahora ya no compro tantas ediciones UK como antes debido a las muchisimas promociones que hay en nuestro mercado y que el cambio de la libra ya no es ventajoso.
Me pasa lo mismo con la musica, que sólo compro en UK si la diferencia es muy significativa, si sólo hay una diferencia de un par de euros, prefiero comprarlo en España para fomentar un poco el consumo.

Yo pienso igual que Vader. Por 15€ las 2 pelis está requetebien. A no ser que tenga que comprar algo muy específico en UK, no suelo comprar BDs sueltos allí. Con Amazon.es + 3x2 ECI + 2X1 C4 o incluso alguna cosa en Fnac, ya voy que me mato!

Nunca en mi vida había comprado pelis tan baratas. Es una verdadera pasada ir comprando pelis en BD a 4 y 6€, incluso más baratas. Quien diga que no compra cine porque es muy caro y blablabla es un *********

Iniciado por JLennon

Yo pienso igual que Vader. Por 15€ las 2 pelis está requetebien.

Nadie ha dicho que el precio no esté requetebien, pero claro, si no se tiene las UK/USA, teniendolas (y los DVDs con los extras), por muy buen precio que tengan las Españolas, es repetir compra. Al menos bajo mi punto de vista.

Por supuesto Hulk_31. Nadie dice lo contrario. En mi caso, se las he comprado a mi suegro que no las tenía en BD y si tienes los DVD con extras.

Como se suele decir en Sevilla: "Pa comprá por comprá siempre hay tiempo".

Yo los DVDs no los tengo así que estoy pensándome muy mucho el comprarlas antes de que acabe el 2x1 por tenerlo todo completito, ya que ahora tampoco tengo nada que comprar en mente durante este mes.
Lo que no me voy a deshacer en mi caso es de las UK así cosas que le falten a esta, versión sin scratch de Planet Terror por ejemplo, las tengo en las UK que por cierto también compré en su día a precio de saldo por lo que no me duele demasiado readquirirlas.

Un saludo

A ver, que me liáis cosa mala. Yo no tengo ni los DVD ni las ediciones UK.

Las UK no tienen los extras subtitulados en castellano, pero por lo que decís una de las dos ediciones trae dos discos.

Qué pierdo si me compro las ediciones en castellano? (que las tengo pedidas en Amazon)

La uk tráe los dos montajes?. Fué uno de los primeros Bluray que compré, aún lo recuerdo, fuí a Gibraltar y me lo traje junto a la tercera temporada de Prison Break. Tiene dos dicos pero vamos como si tubiera uno (al meno para mí) porque los extras no vienen subtitulados.

Yo no la compraré de nuevo, tampoco es una película que me guste mucho, con tenerla una vez para verla cuando me apetezca y completar la filmografía de Willis me sobra.

Eso si, Death Proof la tengo que pillar.

Iniciado por herzleid

A ver, que me liáis cosa mala. Yo no tengo ni los DVD ni las ediciones UK.

Las UK no tienen los extras subtitulados en castellano, pero por lo que decís una de las dos ediciones trae dos discos.

Qué pierdo si me compro las ediciones en castellano? (que las tengo pedidas en Amazon)

Planet Terror UK es la que trae dos discos , es decir, trae un disco con los dos videos: el que se vio en el cine (doblado en castellano y con subtítulos en español latino) y este sin scratch que no tiene ningún subtítulo ojo ni está doblado. El video normal repito está subtitulado en español latino y doblado en castellano.
Ese video sin scratch no viene en la española y parece ser que es solo un disco aunque con todos los extras que venían en el otro disco UK.
Los extras en la UK van en el segundo disco subtitulados en inglés para sordos.

Deathproof, un solo disco como aquí con la película en castellano y subtitulada en español latino y los extras subtitulados en inglés solamente.

Un saludo.

Hola! Aunque ambas aparecen en la lista, ¿alguien puede confirmarme si este pack lleva castellano?

http://www.amazon.co.uk/Grindhouse-C...0154774&sr=8-1

Es el pack de Grindhouse, que incluye Planet Terror y Death Proof.

Gracias

Iniciado por jonathanvs

Hola! Aunque ambas aparecen en la lista, ¿alguien puede confirmarme si este pack lleva castellano?

http://www.amazon.co.uk/Grindhouse-C...0154774&sr=8-1

Es el pack de Grindhouse, que incluye Planet Terror y Death Proof.

Gracias

Aunque no es el hilo adecuado para hacer esas preguntas, si buscas el hilo de grindhouse te aparecerá mi respuesta: Confirmado de primera mano que el pack UK no lleva castellano, ni siquiera subtítulos. El pack de USA te confirmo de primera mano que tampoco lleva castellano, aunque sí subtítulos.

La semana pasada por fin compre Death Proof y al verla hay momentos en los que es como si saltara de un segundo a otro cortando el metraje, pero creo que son cosas de Tarantino que le ha montado así. Aún así si alguien me lo confirma me quedo más tranquilo.

Los saltos se producen en los primeros minutos, recuerdo uno exacto en el minuto 9:50 aprox.

Es así, Leoky. Por lo que recuerdo cuando la vi hace años en DVD creo que era así.

Entiendo que la UK trae dos discos porque trae el montaje limpio ese, peor los extras que van en otro disco son los mismos que aquí todo en el disco de la peli, ¿no?

Acabo de ver ambas películas en sus ediciones de USA y confirmo como se ha comentado en el hilo que el subtitulado es latino.

¿Alguien que tenga las ediciones españolas me podría hacer un grandísimo favor y decirme si el subtitulado es castellano?

En Death Proof se puede comprobar rápido en la conversación de las chicas en el coche, cunado ven el cartel publicitario de "Jungle Julie" ellas lo llaman "afiche" en lugar de "anuncio" o como quiera que le digan en castellano, al igual que un par de "carajos" que dicen en la conversación.

El Planet Terror no recuerdo ninguna parte en concreto para comprobar, pero recuerdo que tampoco tardaban en decir "carajo" y similares.

Estaría enormemente agradecido, de verdad.

Iniciado por Heavenly

Acabo de ver ambas películas en sus ediciones de USA y confirmo como se ha comentado en el hilo que el subtitulado es latino.

¿Alguien que tenga las ediciones españolas me podría hacer un grandísimo favor y decirme si el subtitulado es castellano?

En Death Proof se puede comprobar rápido en la conversación de las chicas en el coche, cunado ven el cartel publicitario de "Jungle Julie" ellas lo llaman "afiche" en lugar de "anuncio" o como quiera que le digan en castellano, al igual que un par de "carajos" que dicen en la conversación.

El Planet Terror no recuerdo ninguna parte en concreto para comprobar, pero recuerdo que tampoco tardaban en decir "carajo" y similares.

Estaría enormemente agradecido, de verdad.

Compralas tranquilo, que los subs de las ediciones nacionales son Castellano 100% de aquí.

Un saludo!

Iniciado por Rawl

Compralas tranquilo, que los subs de las ediciones nacionales son Castellano 100% de aquí.

Un saludo!

Lo comentaba porque las ediciones USA en este caso particular sí que incluían audio castellano, por lo que presupuse (mal) que el subtítulado también sería castellano, cosa que finalmente no fue así.

Mi mayor temor era que en un acto de vagueza hubiesen copi-pasteado la edición de USA tal cual (no sería la primera vez que una Major "importa" el subtitulado latino haciéndolo pasar por castellano, incluso engañando en el menú), de ahí a mi mayor temor en este caso.

Normalmente tampoco es un tema que me preocupe mucho, pero en el caso de una película de Tarantino donde la genialidad de la película radíca prácticamente en los diálogos con sus frases hechas y demás pues sí que me importa un poquito más.

Muchas gracias compi.

Un par de consultas sobre las ediciones de estas películas:

¿Qué edición cuenta con todos los falsos trailers y subtítulos en español (latino o castellano)?

¿Qué edición cuenta con las dos versiones (limpia y con arañazos) y subtítulos en español?

Gracias.

Éste pack americano te confirmo que lleva todos los falsos trailers. Los subtitulos son latinos. La versión sin scratch de Planet Terror NO viene.

La versión de Death Proof es la corta, eso seguro, pero de Planet Terror no recuerdo, ni siquiera se si había alguna más larga que la de cines que se estrenó aquí. Vamos, que es el programa Grindhouse segun se estrenaba en los USA.

Slipcase ( que no se si estará sold out ), y caja interior.

la slip debe costar, si se encuentra alguna, poco menos que un millón de euros.
Salió sólo con la primera tirada en su día.

Yo la pedí no hace demasiado a Cd-Connection, y me la mandaron con slipcase ( que está bastante chula ). De momento como imagen siguen poniendo la slipcase, puede que les queden.

Alguien sabe dónde o cómo puedo encontrar alguna release de estas pelis que lleve castellano? las ediciones españolas son imposible de encontrar.

Muchas gracias!!

La edición española de Planet terror contiene los trailers falsos? Gracias

Iniciado por Gabratedr

La edición española de Planet terror contiene los trailers falsos? Gracias

El de Machete sólo.
Los otros eran entre las dos películas y no vienen en las versiones por separado.

Iniciado por PadreKarras

la slip debe costar, si se encuentra alguna, poco menos que un millón de euros.
Salió sólo con la primera tirada en su día.

Yo la tengo.

Iniciado por Golondrina

La versión de Death Proof es la corta, eso seguro, pero de Planet Terror no recuerdo, ni siquiera se si había alguna más larga que la de cines que se estrenó aquí. Vamos, que es el programa Grindhouse segun se estrenaba en los USA.

Grindhouse lleva las versiones cortas que llegan a poco más de una hora de duración cada una.
Las versiones por separado son más largas para que lleguen a la duración de película estándar (creo).

Retomando hilo, alguien tiene la edición suelta de UK de Death Proof br??? Si lleva castellano y tal?

He visto que en el hilo se dice que la edición USA de Death Proof lleva doblaje castellano y es libre de zona.
Es esta?



Amazon.com