Copio lo que he puesto en el hilo "compartido":

En la información que ofrece zonadvd de la edición española, se especifica como idiomas:

* Dolby TrueHD 5.1 Inglés.
* Dolby Digital 5.1 Inglés.
* Dolby Digital 2.0 Castellano, Alemán, Francés, Español Latinoamericano.
* Dolby Digital 1.0 Italiano

Y en blu-ray.com, para la edición USA:

* English: Dolby TrueHD 5.1
* English: Dolby Digital 5.1
* English: Dolby Surround Stereo
* French: Dolby Surround Stereo
* Spanish: Dolby Surround Stereo

No coinciden. Malo.

Y aun asi, en The Gauntlet y Every Which Way But Loose , las de Clint Eastwood, el listado de idiomas tampoco diferenciaba latino y castellano, incluso incluyendo alemán, y finalmente salieron solo en latino, con lo que...