Hoy ha salido en el mercado USA Poltergeist II. Lleva subtítulos en castellano pero la gran pregunta es si será de código abierto. Es MGM/Fox y la mayor parte de los títulos de esta distribuidora son de zona A (cerrados). Si alguien tiene información sobre el tema se lo agradecería porque mi idea es pillarla. Gracias.

Iniciado por kal-el

Hoy ha salido en el mercado USA Poltergeist II. Lleva subtítulos en castellano pero la gran pregunta es si será de código abierto. Es MGM/Fox y la mayor parte de los títulos de esta distribuidora son de zona A (cerrados). Si alguien tiene información sobre el tema se lo agradecería porque mi idea es pillarla. Gracias.

Hace algunos meses confirmaron en el foro,que las ediciones alemanas en blu-ray de Poltergeist II y Poltergeist III tienen audio y subtítulos en castellano,por si te sirve de ayuda.

Y estan a 9,97 euros en Germanazon

Las ediciones italianas también contienen castellano en audio y subs.

veo que desde amazon.es también se pueden comprar, y al precio alemán :-)

Gracias a todos. Intentare pillarlas en Alemania aunque de momento me he arriesgado con la edición USA de la II. Si me llega cerrada sera la segunda vez que me cae una peli cerrada después de The Towering Inferno de Fox, que pillé en USA antes de que se editase en nuestro país. Y tocará venderla, claro...

Ya he recibido Poltergeist II, edición USA. Solo era para confirmaros que es de código abierto y tiene el audio castellano de aquí. Esta vez me ha salido bien la apuesta. Gracias de nuevo...

¿Podrías decirme el número del código de barras de la edición que has recibido?

El número del código de barras es 8-83904-23923-9. Eso si, lo curioso del caso es que este número está en una etiqueta que está pegada en la parte exterior de la caja cubriendo el número impreso en la carátula del Blu-Ray. Como si hubiera habido un cambio de última hora. Por cierto, que mala es la peli y que mal le han sentado los años. Ni la música de Jerry Goldsmith la salva...

Joer, la música de Goldsmith para Poltergeist II es lo mejor de la peli. Y es poderosísima... ya no tenemos música igual en la actualidad.

Os pego los enlaces de Amazon.es de las 3 pelis en BR, edición alemana.

http://www.amazon.es/Poltergeist-1-A...6512471&sr=1-3
http://www.amazon.es/Poltergeist-Die...6512471&sr=1-1
http://www.amazon.es/Poltergeist-3-A...6512471&sr=1-2

La primera no la compré, porque ya la tengo en DVD. Pero, pensando en comprar la 2 y 3, puede que compre la 1 también. ¿La edición alemana de la primera también es igual a la española o mejor me la busco en una tienda de aquí?

Sé que no hace falta, pero bueno, aquí otro que confirma el castellano en P. II y III, edición germana (compradas desde amazon.es). y por solo 18 euretes.

y de calidad de imagen, mejor de la esperada.

Acabo de recibir la 2 y la 3 alemanas vía Amazon.es

Incluye audios en castellano y español latino. Igualmente hay dos pistas de subtítulos en Español latino y castellano.

Curioso, no recuerdo habérmelo encontrado anteriormente.


Lo único malo es que las cajas son un poco más anchas que las habituales y el logo-pegote del 16 que tapa demasiada portada.

Ahora solo me falta encontrar la I en algún 2x1 de Warner, que no hay manera.

Romita,

La tienes en Uk por solo 5,99 libras por si debes hacer algun pedido o algo para completar.

Hola buenas. Me gustaría que alguien me confirmara si este combo UK tiene audio castellano o latino. En la portada únicamente indica Spanish 5.1., asi que para prevenir, jeje. Os dejo el enlace de Amazon. Saludos...

http://www.amazon.es/gp/product/B00V...=sr_1_5&sr=8-5

Aunque en Amazon diga que es británica, ese pack es una edición USA. Ojo, porque la contraportada lista sólo los tres idiomas habituales en USA (Ingles, Francés canadiense y Español latino), pero a todas luces debería contener castellano, ya que las demás ediciones de ambos títulos incluyen tanto castellano como latino, y es casi imposible que se editen dos autorías diferentes, repitiendo algún doblaje.

Es más, en la información de Blu-ray.com de este pack, listan ambos discos como conteniendo todos los idiomas europeos, incluídas las dos pistas en Spanish.

Yo lo compraría tranquilo.

Si es por quedarse más tranquilo confirmo de primera mano que las nuevas ediciones de Poltergeist II & III de USA incluyen audio y subtítulos en castellano, además de ser libres de región. Como dice repopo la portada de ese pack es el de USA, de todas maneras los discos de estas entregas siempre han sido ediciones mundiales, da igual dónde la compres.

¿Pero seguro que es de región libre?, porque mi reproductor solo vale para zona B/2 o para los Region Free...

Iniciado por Bollywood

¿Pero seguro que es de región libre?, porque mi reproductor solo vale para zona B/2 o para los Region Free...

No está muy lejos...

Iniciado por Heavenly

Si es por quedarse más tranquilo confirmo de primera mano que las nuevas ediciones de Poltergeist II & III de USA incluyen audio y subtítulos en castellano, además de ser libres de región. Como dice repopo la portada de ese pack es el de USA, de todas maneras los discos de estas entregas siempre han sido ediciones mundiales, da igual dónde la compres.

Tengo el Double pack USA con las dos y sí, es Región Free cómo ya comentan los compañeros.