Tema: Psicosis (Psycho, 1960, Alfred Hitchcock) y secuelas

Otro más que la ha recibido, muy chula la edición, todo hay que decirlo.

Recibida ésta mañana :

Y completamos saga con castellano...

Ficha fotográfica edición especial bd española Psicosis 2ª parte: El regreso de Norman ¡¡Maravillosa!!





https://www.mundodvd.com/psycho-57510/2/#post4781926

Por cierto, para los que decían, sin siquiera ver el resultado final, que "no se merecían" que esta edición saliera de esta forma ya que rompía la estética ¿En serio?

Trek, la de psicosis 4 el origen veo que es una edición francesa. Trae subtitulado al menos en español?
En Amazon está el enlace. En bluray.com indica que hay subtitulado español pero en la trasera del amaray no aparece más que inglés y francés, no aparece nada de español, si alguien tiene información os agradecería..

https://www.amazon.es/gp/aw/d/B07DRY...VPFBWXBL&psc=1

Iniciado por ALDIGA

Trek, la de psicosis 4 el origen veo que es una edición francesa. Trae subtitulado al menos en español?
En Amazon está el enlace. En bluray.com indica que hay subtitulado español pero en la trasera del amaray no aparece más que inglés y francés, no aparece nada de español, si alguien tiene información os agradecería..

https://www.amazon.es/gp/aw/d/B07DRY...VPFBWXBL&psc=1

Confirmo con el disco en el reproductor que la edición francesa, Psychose IV, L'origine (Psicosis IV), sí trae castellano tanto en audio como en subtítulos (además de alemán), aunque en la contracarátula solo venga especificado el francés y el inglés.

Este es el enlace:

https://www.amazon.es/Psychose-Lorig...ps%2C81&sr=8-3

Muchas gracias por la confirmación. Pedida!!

Yo también la he pedido y ya tengo toda la saga. Me daba rabia no tener la cuarta.

Bueno pues por fin el miércoles me llegó Psicosis 2 y la verdad que aunque se hizo mucho de rogar, la espera valió la pena. Es una edición sencillamente preciosa, muy cuidada, me gusta mucho el diseño con ese cartón que emula el cartel original y esa carátula de David Ribet que luce muy bien y además están retratados todos los personajes principales, cosa que no he visto hasta ahora en ningún cartel o portada de esta película pero que queda bastante chulo y se complementa con ese slipcover más misterioso en el que vemos solo la casa y la silueta de Norman.
Los extras bastante completitos, con ese documental imprescindible para todo fan de la saga, que yo tenía muchas ganas de ver desde hace tiempo y que no se había editado hasta ahora con subtítulos en castellano. Con sólo eso ya sería una edición más que decente, pero esque además de eso vienen más extras: entrevistas con Tom Holland, visita al set del motel, trailers, teasers etc todo eso para seleccionar en un menú bastante chulo.
Y ya para colofón "los chuches" como diría aquel ex presidente: unas postales muy bonitas con imágenes de la película, un plano del motel por un lado con el póster de la carátula diseñada por Ribet por el otro y un libreto interior con más imágenes de la película.
Y ya si queréis la edición perfecta, os recomiendo que adquirais el pack con el libro Yo soy Normal, una delicia para complementar ese documental que ya repasa la saga, pero que en el libro profundiza aún más en todas las entregas de esta franquicia, desde las cuatro películas de la saga original, pasando por el piloto de esa serie que al final no se hizo que aquí se llamo El motel de Norman, siguiendo por el para mí innecesario remake y acabando con la reciente serie Bates Motel, y mencionando también la saga literaria que originó la película. En fin, una pasada

La edición francesa de la tercera parte tiene castellano?. El Amazon veo un comentario que dice que no. Y en Bluray.com pone que si.

Gracias
Saludos

Creo que lo dejé claro (y Roy, mas)...

Iniciado por Trek

Y completamos saga con castellano...

Iniciado por Trek

Creo que lo dejé claro (y Roy, mas)...

Yo es que hablo de la tercera parte. La parte 3 edición francesa. Que me gusta más la carátula que la edición española.

Gracias
Un saludo

Puedo estar equivocado y habrá casos excepción pero usualmente cuando una película de una major es licenciada a un país, luego Universal no puede sacar su edición propia con castellano.

Pero oye que estoy de acuerdo, a mi la edición de Divisa me parece técnicamente muy baja, creo que la peli son menos de 15GB y el bitrate bajillo. Claro que admito que los números no lo son todo y más con el máster que es de los típicos de Universal de fondo que son regulares.. peeero.. no sé, si afuera está mejor.. no tendríamos que ser menos.

Iniciado por ladocelot

Yo es que hablo de la tercera parte. La parte 3 edición francesa. Que me gusta más la carátula que la edición española.

Gracias
Un saludo

Tienes razón, patinazo mío

Iniciado por Ponyo_11

Puedo estar equivocado y habrá casos excepción pero usualmente cuando una película de una major es licenciada a un país, luego Universal no puede sacar su edición propia con castellano.

Esa edición de Universal francesa lleva mucho mas tiempo que la edición de Divisa, luego pudiera ser que contuviera castellano sin problema alguno. Dicho esto, yo desconozco ese dato.

Según la ficha de Blu-ray.com, la edición francesa de 2018 tiene Spanish DTS 2.0 además de alemán, francés, etc.. los datos coinciden con los de Psicosis 4. Hay una probabilidad y corazonada de que la edicion francesa tenga castellano, pero.. habría que arriesgarse alguno. Lo curioso es que pone que Psicosis II no y Psicosis III si. ¿Tenía Reel One los derechos de Psicosis II ya en 2018? Podrías ser eso

https://www.blu-ray.com/movies/Psych...lu-ray/208322/

Iniciado por Ponyo_11

Según la ficha de Blu-ray.com, la edición francesa de 2018 tiene Spanish DTS 2.0 además de alemán, francés, etc.. los datos coinciden con los de Psicosis 4. Hay una probabilidad y corazonada de que la edicion francesa tenga castellano, pero.. habría que arriesgarse alguno. Lo curioso es que pone que Psicosis II no y Psicosis III si. ¿Tenía Reel One los derechos de Psicosis II ya en 2018? Podrías ser eso

https://www.blu-ray.com/movies/Psych...lu-ray/208322/

Reel okentenia los derechos desde el Paleolítico que anuncio la edición xd.

Iniciado por JuanManuel_

Reel okentenia los derechos desde el Paleolítico que anuncio la edición xd.

Desde el 13 de marzo de 2018, asi que tiene lógica que la edición de Universal no tenga castellano.

Pero me da a mi que la tercera parte posiblemente si lo tenga.

Es que en Amazon he visto un comentario de un comprador que dice que solo inglés y francés. Además he visto la trasera buscando fotos en Google y no pone castellano.
Igual bluray.com tiene la información equivocada.

Un saludo

Iniciado por ladocelot

Es que en Amazon he visto un comentario de un comprador que dice que solo inglés y francés. Además he visto la trasera buscando fotos en Google y no pone castellano.
Igual bluray.com tiene la información equivocada.

Un saludo

Ten en cuenta que con la cuarta de Psicosis pasa exactamente lo mismo. Psicosis 4 pone solo inglés y francés en la contraportada y tiene castellano.

Ten cuidado con las opiniones de Amazon que a veces mezclan ediciones de otros países que no son la que estás viendo..

Igualmente, no sabemos nada. Podría tener castellano, o no.

En la pagina numero 13 de este tema el forero Gurthkam creo que confirma que la edicion francesa de Psicosis 3 contiene audio castellano.

Por lo menos a mi me parecio eso y yo compre el viernes,gracias a la fotografia que puso Trek con el bluray frances de la parte 4,las dos: Psicosis 3 y Psicosis 4.

La parte 3 la compre porque la edicion de Divisa me parece deficiente en cuanto al audio y como decia otro forero,tambien me gusta mas la caratula de la edicion francesa.

De todos modos os lo puedo confirmar con el disco en la mano la semana que viene.

Iniciado por gorgon

En la pagina numero 13 de este tema el forero Gurthkam creo que confirma que la edicion francesa de Psicosis 3 contiene audio castellano.

Por lo menos a mi me parecio eso y yo compre el viernes,gracias a la fotografia que puso Trek con el bluray frances de la parte 4,las dos: Psicosis 3 y Psicosis 4.

La parte 3 la compre porque la edicion de Divisa me parece deficiente en cuanto al audio y como decia otro forero,tambien me gusta mas la caratula de la edicion francesa.

De todos modos os lo puedo confirmar con el disco en la mano la semana que viene.

Si por favor, confirmanos si viene castellano en la versión francesa de PSICOSIS 3 y si hay mejoras en cuanto a audio/ imagen respecto a la edición de DIVISA.
También si hay algún extra más

Confirmo castellano en edición Psicosis 3 francesa.

Podriais ponerlo en el hilo correspondiente que a mi me resulta muy útil siempre.

Iniciado por Trek

Confirmo castellano en edición Psicosis 3 francesa.

Gracias por la confirmación, Trek