Ayer me vi entera la de Emon, ya que solo la habia probado, y rectifico mis palabras sobre lo profesional de las escenas redobladas, en especial el que dobla James Stewart, por favor ese señor que se dedique a otra cosa, es pesimo
It's a Wonderful Life | Frank Capra | Suevia | 1946
24-03-2010
Español, Inglés, Portugués
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Ayer me vi entera la de Emon, ya que solo la habia probado, y rectifico mis palabras sobre lo profesional de las escenas redobladas, en especial el que dobla James Stewart, por favor ese señor que se dedique a otra cosa, es pesimo
he recibido hoy este bluray, el de emon. Y no sabía bien qué esperarme, ya que cuando lo compré en amazon, la carátula del disco se suponía que era Suevia.
Cuando he probado el disco en el ordenador he visto que tenía muy buena definición de imagen y el sonido estaba más o menos bien. Así que he ido pasando las escenas con el ratón y he oído ese redoblaje en la voz de Jimmy. No le pegaba nada. Una voz muy grave es la que le han puesto.
Yo pensaba que el doblador de Jimmy sería el que siempre le ha doblado, osease, ese de El hombre que mató a Liberty Valance..... pero me he metido en este hilo para ver qué decíais de esta edición y me he enterado que fue Jesus Puente, D.E.P.
En fin, me ha alegrado mucho tener esta edición ya que parece que es la mejor. Y eso que cuando la compré, en la innombrable la ponían a caer de un burro.
No haré más caso a lo que allí aparezca, porque está claro que no sé de dónde toman esas puntuaciones a la hora de valorar.
Un saludo.
La gran ventaja de decir la verdad, es que no necesitas recordar lo que has dicho.
Yo me compré en su momento la edición de Suevia que lleva un libreto
con información sobre el film y puedo asegurar que la calidad de imagen
es excelente rozandolas 5 estrellas. Soy un amante de esta obra maestra
Y la he visto infinidad de veces pero con esta calidad de imagen nunca.
Posiblemente tenga quizas mejor audio la edición de Emon, la verdad en el momento en que vi el film en Bluray no me fijé mucho
pero lo que si está claro es que el audio no tenia fallos a simple vista ( siempre hablando claro está del doblaje de todo la vida ).
Mi blog: www.criticodecine.es
http://www.dvdgo.com/dvd-que-bello-e...lu-ray/1690832
A ver si me podeis resolver que edicion es esta, creo que suevia. No tengo ninguna de esta pelicula peco de eso lo seMe la recomendais por ese precio?
![]()
Este foro puede perjudiar seriamente su cartera, no se hace responsable de ello. Lo dice uno que desde entro solo va en aumento con pelis
Mi blog: www.criticodecine.es
Si voy a verla en VOSE, da igual entre Suevia y Emon? ¿Las dos tienen correcto el subitulado en castellano?
-Gracias
¿Alguien sabe que edición es esta de amazon.es?
http://www.amazon.es/gp/product/B00A5Y7FLI/ref=ox_sc_sfl_title_6?ie=UTF8&psc=1&smid=A1AT7YVPF BWXBL
Mi blog: www.criticodecine.es
Para no leerme todo el hilo (el cual es largo) ¿Qué edición de las tres que han aparecido hasta ahora en nuestro mercado es la mejor?
A simple vista me tira la denonimada "Edición especial" de Suevia, ya que en la contrcarátula aparece lo siguiente:
-" Versión íntegra con imágenes nunca estrenadas antes"
Pantalla: TV SAMSUNG 4K 55" KS7000 Reproductor: Blu-Ray 4K Sony UBP-X700
Receptor: YAMAHA RXV-373 Altavoces: HARMAN KARDON HKTS-9
Mediacenter: Zidoo Z9S IPTV: Movistar Arris HD
Auriculares: Sennheiser HD 598
Mi Colección DVD/BD