Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
Cita:
Iniciado por
Tripley
Mubis indica los detalles de la edición, que incluirá pista doblada en castellano.
Saludos
muchas gracias por la información,hace poco vi la de dersu uzala y espero poder tener tiempo para ver esta como las que tengo aun en bluray de este gran director pendientes de ver,lo que no entiendo es para que ponen el doblaje moderno si no le pega y es mejor verla en versión original subtitulada,no solo le ha pasado a esta sino a varios titulos más y no me extraña que por eso toho no haya permitido que la hayan distribuido aquí en version doblada,me encanta el estuche y que tenga unos extras muy curiosos
Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
Cita:
Iniciado por
manguyman
muchas gracias por la información,hace poco vi la de dersu uzala y espero poder tener tiempo para ver esta como las que tengo aun en bluray de este gran director pendientes de ver,lo que no entiendo es para que ponen el doblaje moderno si no le pega y es mejor verla en versión original subtitulada,no solo le ha pasado a esta sino a varios titulos más y no me extraña que por eso toho no haya permitido que la hayan distribuido aquí en version doblada,me encanta el estuche y que tenga unos extras muy curiosos
¿qué más te da? Lo ignoras y ya. Al menos hay variedad de posibilidades para todos los gustos.
Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
Entrar, entra, pero me sale este mensaje cuando lo quiero tramitar:
(*) Tu cesta contiene productos que no permiten el envío a esta dirección.
¿A qué se debe?
Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
Cita:
Iniciado por
yaridovic
Entrar, entra, pero me sale este mensaje cuando lo quiero tramitar:
(*) Tu cesta contiene productos que no permiten el envío a esta dirección.
¿A qué se debe?
¿Es tu casa? Yo lo pillé ayer a mi domicilio y no ningún problema. No creo que tenga que ver lo de ser de ECI plus. De no serlo, me supongo que te cobrarían gastos de envío.
Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
Cita:
Iniciado por
yaridovic
Entrar, entra, pero me sale este mensaje cuando lo quiero tramitar:
(*) Tu cesta contiene productos que no permiten el envío a esta dirección.
¿A qué se debe?
Yo la reserve sin problema
Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
Me alegra que en principio esta edicióm incluya doblaje como Dersu Uzala, será mejor o peor, pero al menos dan esa opción. Alguien conoce cuál es la política de AC respecto a la inclusión de los doblajes en castellano de las pelis de Kurosawa? Me estoy dando cuenta que justamente estas dos películas no poseen doblaje de las antiguas ediciones en DVD de Filmax, por lo que a lo mejor les ha sido imposible incluir doblaje por algún tema de derechos con Filmax con el resto de la colección ya editada...
Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
Cita:
Iniciado por
acbarra
Me alegra que en principio esta edicióm incluya doblaje como Dersu Uzala, será mejor o peor, pero al menos dan esa opción. Alguien conoce cuál es la política de AC respecto a la inclusión de los doblajes en castellano de las pelis de Kurosawa? Me estoy dando cuenta que justamente estas dos películas no poseen doblaje de las antiguas ediciones en DVD de Filmax, por lo que a lo mejor les ha sido imposible incluir doblaje por algún tema de derechos con Filmax con el resto de la colección ya editada...
Lo comenté en la página anterior hace unos meses:
Cita:
Iniciado por
Nerzhul
Una posible buena noticia, y es que a diferencia de las otras clásicas de Kurosawa que ha editado A Contracorriente (y al igual que Dersu Uzala), esta no es de Toho, por lo que tiene muchas probabilidades de venir con doblaje en castellano.
Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
Cita:
Iniciado por
Nerzhul
Lo comenté en la página anterior hace unos meses:
Sin embargo “los siete samurais” es de Toho y en la edición en DVD de filmax sí que hay doblaje... ¿se debe a algún tipo de cláusula actual que tiene la productora?
Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
Cita:
Iniciado por
Nerzhul
Lo comenté en la página anterior hace unos meses:
Gracias por la información. Así es, Rashomon es de la Shochiku, no de la Toho, y Dersu es de la Mosfilm si no me equivoco por lo que sigo sin encontrar una relación clara doblaje-productora. Recordemos que en las antiguas ediciones de Filmax hubo un baile de peliculas que vinieron en VOS solamente y otras con doblaje siendo todas de la Toho y existiendo doblaje castellano como ocurrió con Yojimbo, que la editaron solamente en Vos...
Re: Rashomon (Rashômon, 1950, Akira Kurosawa)
