Tema: Redada asesina (Serbuan maut, 2011, Gareth Evans) y secuela

Dvdactive.com ha publicado las características del BD, y en principio malas noticias: se especifica como Latino el Spanish y en la contraportada sólo aparece la A para la región del disco, mientras que en la primera parte, el castellano estaba especificado y diferenciado del Latino en la contraportada y se especificaba que el disco era para Regiones A y B.

Link a la noticia: http://www.dvdactive.com/news/releases/the-raid-2.html

Por lo tanto, salvo error en Sony USA (y no suelen cagarla con los anuncios), el disco USA de The raid 2 estaría bloqueado a Region A y no tendría castellano... Lo cual puede significar que Sony sí piensa editarla en Europa.

Copio y pego los detalles del disco USA:

The Blu-ray will feature:

• 1080p, 2.40:1 Video
• DTS-HD Master Audio 5.1 Indonesian/Bahasa and English dub; Dolby Digital 5.1 Spanish (Latin) Audio
• English, English SDH, and Spanish Subtitles
• Director Commentary with Gareth Huw Evans
• Featurettes:
  
  • The Next Chapter: Shooting a Sequel
  • Cinefamily Foundation Q&A with Gareth Huw Evans, Iko Uwais & Joe Trapanese
  • Ready for a Fight: On Location
  • Violent Ballet: Behind the Choreography
  
  
• 'Gang War' Deleted Scene

Y a ver si consigo pegar la contraportada del disco USA:

A mí con los subtítulos en español me bastaba, pero la puñalada ha sido lo de la casi segura Region A... :(

En fin, a rezar para que Sony edite por aquí, y esperemos que no muy tarde.

Iniciado por Heavenly

A mí con los subtítulos en español me bastaba, pero la puñalada ha sido lo de la casi segura Region A... :(

En fin, a rezar para que Sony edite por aquí, y esperemos que no muy tarde.

Yo creo que la única esperanza es que la compre alguna distribuidora Española.

Igual estoy equivocado, pero jurarìa que The raid 2 es de Sony en España.

Iniciado por tyler durden

Igual estoy equivocado, pero jurarìa que The raid 2 es de Sony en España.

Al menos la 1 lo es, y la 2 probablemente al 99% también, pero me refiero a que Sony no creo que esté muy por la labor de editar este título en formato Bluray en España y quizás pueda comprarlo otra distribuidora. Quizás si la ventas en Dvd de la primera parte fueron buenas esten pensando en editar esta segunda en BD, cosa improbable pero no imposible.

Según la pagina alemana Schnittberichte, se editará (de momento) solamente la versión censurada (R-Rated) de la peli en BD.
Fuente: http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=7343

En la contraportada pone claramente Rated R y recuerdo que la película fue censurada para su estreno en los cines americanos. De todas formas, si creemos a Evans, los cortes son sólo un par de frames (fotogramas) en un par de momentos.

Fuente: http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=6932

Filtrado el disco USA. Latino audio y subtitulado, eso si, solo en la pelicula, los extras solo subtitulos en inglés.