Iniciado por repopo

Volvemos a lo de siempre. Si originalmente se dobló en 2.0 o 2.1, y como en España no se guardan las pistas por separado, de ahí no se pueden separar las voces. Así que si se quiere hacer un 5.1 hay que redoblar.

Regreso al futuro: ¿2.0 y doblaje original, o 5.1 con redoblaje? Yo lo tengo clarísimo.

Entre esas dos opciones está claro (2.0) pero hay ejemplos de esa época con mejor resultado, como puede ser Terminator.
Sin llegar al 5.1 de la versión original, el resultado no estaba nada mal.

Un saludo.