Cuando ponéis una review o algún texto en ingles podríais poner la traducción o un pequeño resumen de lo que dicen?es ke yo paso de leer todos estos tochos en ingles y tambien hay mucha gente que su nivel de ingles no es que sea muy alto,simplemente por respeto a esta gente

Iniciado por roscoman

Cuando ponéis una review o algún texto en ingles podríais poner la traducción o un pequeño resumen de lo que dicen?es ke yo paso de leer todos estos tochos en ingles y tambien hay mucha gente que su nivel de ingles no es que sea muy alto,simplemente por respeto a esta gente

traducción del inglés al español
Productor Bob Gale ha participado estrechamente en el proceso de masterización HD de estas películas, y creo que los fans sobre todo estará muy contento con los resultados. Presentado en 1080p en su adecuada proporción de 1.85:1 aspecto teatral, las tres películas se ven muy bien - sin duda mejor que la que hemos visto en el país - y la película original, en particular, es muy impresionante. Gale se ha asegurado de que la película original y mucho menos la reducción de ruido digital aplicada, por lo que el detalle es nítido y texturas son maravillosamente visible en todas partes. Ahora ... También vas a ver grano de la película moderado a través de toda la película, y eso es por diseño. Estoy seguro de que algunos espectadores más jóvenes se llaman ruido y les resulta molesto, pero los fans de toda la vida de estas películas deben ser muy complacido por el hecho de que el aspecto original de la película se ha conservado. Películas II y III, sin embargo, no son tan bien presentado. El detalle es en general buena en todo momento, pero no parece ser un poco más de reducción de ruido aplicado a las secuelas, y la aplicación es un poco irregular, que probablemente tienen que ver con la composición óptica utilizados en el trabajo de efectos visuales. Algunas fotos son nítidas, mientras que algunos parecen demasiado blandos. Es rara vez se distrae, pero si se mira lo notará. Los tres largometrajes excelente contraste con negros profundos y detallados. En ocasiones, las áreas más brillantes de la imagen son un poco caliente buscando, pero de nuevo no es distraer la atención. Afortunadamente, los colores de las tres películas son vibrantes y precisos - que es bueno, ya que estas películas no son nada si no de colores.

Iniciado por roscoman

Cuando ponéis una review o algún texto en ingles podríais poner la traducción o un pequeño resumen de lo que dicen?es ke yo paso de leer todos estos tochos en ingles y tambien hay mucha gente que su nivel de ingles no es que sea muy alto,simplemente por respeto a esta gente

Seleccionas todo el texto ...ctrl + c ...ctrl + v

y luego:
lo pones aqui: http://www.google.es/language_tools?hl=es

no es una traduccion 100% fiel pero si no entiendes ni papas de la lengua de Shakespeare te vendra bien para hacerte una idea de lo que dice. En este texto y en cualquier otro.